Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tanrınız rabbe bu biçimde tapınmayacaksınız. onlar ilahlarına rabbin tiksindiği iğrenç şeyler sunuyorlar. oğullarını, kızlarını bile yakarak ilahlarına kurban ediyorlar.
non facies similiter domino deo tuo omnes enim abominationes quas aversatur dominus fecerunt diis suis offerentes filios et filias et conburentes ign
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tanrıları için kutsal olacaklar, tanrılarının adını lekelemeyecekler. Çünkü onlar tanrıları rabbe yakılan sunu ve yiyecek sunusu sunuyorlar. kutsal olmaları gerekir.
sancti erunt deo suo et non polluent nomen eius incensum enim domini et panes dei sui offerunt et ideo sancti erun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
süleyman babası davutun kurallarına uyarak rabbe olan sevgisini gösterdi. ancak hâlâ çeşitli tapınma yerlerinde kurban sunuyor, buhur yakıyordu.
dilexit autem salomon dominum ambulans in praeceptis david patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiam
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: