Sie suchten nach: konuşamayacaksın (Türkisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Norwegian

Info

Turkish

konuşamayacaksın

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Norwegisch

Info

Türkisch

göğsünde delik açtığım zaman böyle konuşamayacaksın.

Norwegisch

først skal jeg lufte magen din!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

elimden geçtiği kadar, seçimlerden sonra da ona konuşamayacaksın.

Norwegisch

star det til meg, far du heller ikke snakke med ham etter valget!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

"asla gümüş bir sesle konuşamayacaksın. kuşlarla şarkı söyleyemeyeceksin."

Norwegisch

"du kommer aldri til å tale med sølvstemme, synge med fuglene."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

İşte, belirlenen zamanda yerine gelecek olan sözlerime inanmadığın için dilin tutulacak, bunların gerçekleşeceği güne dek konuşamayacaksın.››

Norwegisch

og se, du skal bli målløs, og ikke kunne tale før den dag da dette skjer, fordi du ikke trodde mine ord, som skal fullbyrdes i sin tid.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

- uzun konuşamayacağım.

Norwegisch

jeg kan ikke snakke lenge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,498,878 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK