Sie suchten nach: temizlemek (Türkisch - Polnisch)

temizlemek
czyścić

herşeyi temizlemek için tıkla.
wciśnij by wszystko wyczyścić.

eklenti listesini temizlemek için yama
poprawka porządkująca listę wtyczek

tüm istatistikleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?
na pewno usunąć dane statystyczne ze wszystkich gier?

Çizim içeriğini temizlemek için bu düğmeyi kullanın.
użyj ctrl+lewy przycisk myszy by wybrać obszar wyszukiwania.

seçilen metin bloğunun girintisini temizlemek için bunu kullanın.
użyj tego aby cofnąć wcięcie zaznaczonego bloku tekstu.

geçici dosyaları temizlemek için 'kapat' düğmesine basın
wciśnij przycisk 'zamknij' by usunąć pliki tymczasowe.

onlar, allah'ın, kalblerini temizlemek istemediği kimselerdir.
bo jeśli bóg chce kogo doświadczyć, to ty nie możesz mu w niczym pomóc przed bogiem.

onlar öyle kimselerdir ki, allah, onların kalblerini temizlemek istememiştir.
bo jeśli bóg chce kogo doświadczyć, to ty nie możesz mu w niczym pomóc przed bogiem.

Çizim içeriğini temizlemek için bu düğmeyi kullanın.
użyj tego przycisku by uaktualnić odciski dla wszystkich obrazów.

buraya güneş sistemi nesnelerine eklemiş olabileceğiniz tüm yörünge izlerini temizlemek için basınız.
naciśnij to aby wyczyścić wszystkie ślady jakie mogą być dołączone do ciał układu słonecznego za pomocą menu podręcznego.

allah size güçlük çıkarmak istemez, ama sizi temizlemek ve üzerinizdeki nimeti tamamlamak ister.
bóg nie chce sprawiać wam trudności, lecz chce was tylko oczyścić i chce w pełni obdarzyć was swoją dobrocią.

bekleyen işlemler listesini gerçekten temizlemek istiyor musunuz? @ title: window
czy naprawdę chcesz wyczyścić listę oczekujących operacji? @ title: window

allah sizden kiri/lekeyi gidermek istiyor ey ehlibeyt, sizi tam bir biçimde temizlemek istiyor.
o ludzie domu! bóg chce tylko odsunąć od was brud i oczyścić was całkowicie.

allah size zorluk çıkarmak istemiyor. ancak sizi temizlemek ve üzerinizdeki nimetini tamamlamak istiyor ki, şükredebilesiniz.
bóg nie chce sprawiać wam trudności, lecz chce was tylko oczyścić i chce w pełni obdarzyć was swoją dobrocią. być może, będziecie wdzięczni!

allah size güçlük çıkarmak istemiyor, fakat sizi temizlemek ve size olan ni'metini tamamlamak istiyor ki, şükredesiniz.
bóg nie chce sprawiać wam trudności, lecz chce was tylko oczyścić i chce w pełni obdarzyć was swoją dobrocią. być może, będziecie wdzięczni!

seçilen metin bloğunun girintilemesini temizlemek için bunu kullanın. yapılandırma penceresinden sekmeler veya boşluklar ile girintileme özelliklerini ve biribirlerinin yerlerine kullanımlarını yapılandırabilirsiniz.
użyj tej opcji do poprawienia wcięć zaznaczonego bloku tekstu (tylko znaki tab/ tylko spacje) w oknie konfiguracji możesz określić czy znaki tab powinny być honorowane i użyte, czy też zastąpione spacjami.

resimleri seçmek için aylar' a sol tuşla tıklayın. ayları temizlemek için sağ tıklayın. ayrıca resimleri aylar üzerine sürükleyip bırakabilirsiniz
kliknij lewym klawiszem na danym miesiącu, aby wybrać zdjęcie. kliknij prawym, aby je usunąć. można też przeciągnąć i upuścić zdjęcie na wybranym miesiącu.

seçtiğiniz bazı dosyalar wildcard katarı olan% 1 'ile eşleştirildi;% 1 ile eşleşen bütün dosyaların seçimini temizlemek ister misiniz?
niektóre z wybranych przez ciebie plików pasują do wzorca '% 1'; czy chcesz odznaczyć wszystkie pliki pasujące do '% 1'?

Önbelleği temizlemek önceden oluşturulmuş tüm küçük resimleri silecektir. bir tek genel önbellek olduğundan, diğer dosya türlerinin küçük resimleri de silinecektir. Önbelleği gerçekten temizlemek istiyor musunuz?
wyczyszczenie pamięci podręcznej spowoduje usunięcie wszystkich utworzonych wcześniej miniaturek. należy wziąć pod uwagę, że istnieje jedna pamięć podręczna dla miniaturek i miniaturki dla wszystkich innych typów plików także zostaną usunięte. czy na pewno chcesz wyczyścić pamięć podręczną?