Sie suchten nach: açılamıyor (Türkisch - Portugiesisch)

% 1 açılamıyor
não foi possível aceder a% 1

'% 1' açılamıyor
não foi possível aceder ao '% 1'

aktarım açılamıyor
erro transporte aberto

sertifikala açılamıyor.
não foi possível abrir o certificado.

dosya açılamıyor:
não foi possível aceder ao ficheiro:

% 1 açılamıyor:% 2
não é possível aceder ao% 1:% 2

web- arşivi açılamıyor
não foi possível abrir o arquivo web

% 1 dizini açılamıyor.
não foi possível aceder à pasta% 1.

% 1 dizini açılamıyor!
não é possível abrir a pasta% 1!

girdi dosyası açılamıyor.
não é possível abrir o ficheiro de entrada.

% 1 zip dosyası açılamıyor.
não é possível aceder ao ficheiro zip% 1.

% 1 dosyası açılamıyor:% 2
não é possível aceder ao ficheiro% 1:% 2

dosya yazmak için açılamıyor.
não foi possível aceder ao ficheiro para escrita.

% 1 eylem dosyası açılamıyor
não é possível aceder ao ficheiro de acção% 1

sürüm bilgisi dosyası açılamıyor.
a versão recebida do documento de informação não pôde ser interpretada.

açımlayıcı: tempfile açılamıyor (% 1)
expansão: não foi possível abrir o ficheiro temporário (% 1)

% 1 dosyası baskı için açılamıyor...
não é possível aceder ao ficheiro% 1 para o imprimir...

% 1 dosyası açılamıyor gerekçe:% 2
não foi possível abrir% 1 razão:% 2

ders dosyası% 1 açılamıyor/ bulunamıyor.
não foi possível encontrar/ abrir o ficheiro de lição '% 1'.

'% 1' xml dosyası girdi için açılamıyor.
erro ao abrir o ficheiro xml '% 1' para leitura.