Sie suchten nach: hayatının parçası olmak memnuniyet (Türkisch - Portugiesisch)

hayatının parçası olmak istiyorum.
eu quero fazer parte da tua vida.

hayatının bir parçası olmak istiyorum.
eu fazer parte da tua vida.

- hayatının bir parçası olmak istiyorum.
- quero ser parte da tua vida.

hayatının... hayatının parçası olmak istiyorum
eu quero ser parte da tua vida.

- onun hayatının bir parçası olmak istiyorum
tenho desejado fazer parte da vida dela.

gerçek hayatının bir parçası olmak istiyorum.
quero fazer parte da tua vida real.

grace, hayatının bir parçası olmak istiyorum.
grace, quero fazer parte da tua vida.

simon'ın hayatının bir parçası olmak istiyorum.
gostaria de fazer parte da vida do simon.

parçası olmak istediğim.
quero fazer parte dele.

kardeşinin hayatının bir parçası olmak istiyor musun?
quer ser parte da vida do seu irmão?

birinin hayatının parçası olmak istiyorum, her şeyi değil.
quero ser uma parte da vida de alguém, e não toda.

bir parçası olmak istedim.
queria fazer parte disso.

büyünün parçası olmak mı?
parte da magia?

- bir parçası olmak istemedim.
tu não? não quis participar nisso.

bunların parçası olmak isterdim.
gostei de fazer parte daquilo.

neyin parçası olmak istemiyorsun?
o homem está morrendo.

- bunun parçası olmak istemiyorum.
- não quero fazer parte disto!

# bir parçası olmak istediğim yere #
quero fazer parte dela

bir parçası olmak ister misin?
queres fazer parte?

- bir ekibin parçası olmak istiyorum.
eu quero fazer parte de uma equipa.