Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne var ki, manaşşeoğulları bu kentleri tümüyle ele geçiremediler. Çünkü kenanlılar buralarda yaşamaya kararlıydı.
contudo os filhos de manassés não puderam expulsar os habitantes daquelas cidades, porquanto os cananeus persistiram em habitar naquela terra.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manaşşeoğulları beytşean, taanak, dor, yivleam, megiddo ve bunların çevre köylerindeki halkı kovmadı. Çünkü kenanlılar bu topraklarda kalmakta kararlıydı.
manassés não expulsou os habitantes de bete-seã e suas vilas, nem os de taanaque e suas virael aos levitas estas cidades e nem os de ibleão e suas vilas, nem os de megido e suas vilas; porém os cananeus persistiram em habitar naquela terra.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manaşşe oymağı onlara bitişik olacak. manaşşeoğullarının önderi pedahsur oğlu gamliel olacak.
junto a eles estará a tribo de manassés; e gamaliel, filho de pedazur, será o príncipe dos filhos de manassés.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: