Sie suchten nach: düşmandınız (Türkisch - Rumänisch)

adınız:
numele tău:

tebrikler, siz kazandınız!
felicitări, ați cîștigat!

ağ durumu: bağlısınız
stare rețea: sînteți conectat

siz ağ sağlayıcısısınız...
sînteţi server de reţea...

bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
trebuie să specificați cel puțin o limită de cotă.

harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
excelent! aveți un nou record!

oyun bitti, son topu da kaldırdınız. comment
joc terminat. aţi eliminat şi ultima piesăcomment

konqueror sizin dosya yöneticiniz, web tarayıcınız, ve ortak belge görüntüleyicinizdir.
konqueror este manager de fișiere, navigator web și vizualizor universal de documente.

kullandığınız yazıcı ya da sınıfı ile ilgili bilgileri girin. burada isim bilgisi vermek şarttır. konum ve açıklama boş bırakılsa da olur.
introduceți informațiile ce privesc imprimanta sau clasa. numele este obligatoriu. locația și descrierea nu sînt obligatorii (pe unele sisteme s- ar putea chiar să nu fie utilizate).

Şimdi kurulumdan önce yazıcıyı deneyebilirsiniz. ayarlar düğmesi yardımıyla yazıcı sürücüsünü ayarlayın ve dene düğmesine tıklayarak yapılandırmayı deneyin. geri düğmesine tıklayarak yazıcı sürücüsünü tekrar değiştirme imkanınız da var.
acum puteți testa imprimanta înainte de a termina instalarea. utilizați butonul opțiuni pentru a configura driver- ul imprimantei și butonul testează pentru a testa configurația curentă. utilizați Înapoi pentru a modifica driver- ul (configurația curentă va fi eliminată).

% 1 doğrulanmayan uzak host sahibi kimliği. host sahibi anahtar parmak izi:% 2 host sahibine bağlanarak yöneticisine anahtar parmak izini doğrulatmalısınız. kabuk edilmiş host parmak iziyle ve yine bağlanmaktan hoşlanırmıydınız?
nu am putut verifica identitatea gazdei "% 1". semnătura cheii publice a gazdei este:% 2 Înainte de vă conecta este indicat să verificați această semnătură împreună cu administratorul de sistem al acelei mașini. doriți să accept cheia publică a mașinii și să mă conectez în aceste condiții?