Sie suchten nach: sefer (Türkisch - Rumänisch)

sefer
campanie

bu sefer başaracaklarını sanıyorum.
de data aceasta, cred că o vor construi.

bu sefer dönmemecesine gideriz."
Şi de data aceasta va fi pentru totdeauna".

gecikebilir, ama bu sefer olacak."
s-ar putea să fie mai târziu, dar de data aceasta se va întâmpla"

sefer yaklaşık 10 dakika sürecek.
voiajul va dura aproximativ zece minute.

zülkarneyn bu sefer yine bir yol tuttu.
el urmă un alt drum.

bu sefer beklentiler geçen seferlerden yüksek.
aşteptările sunt mari de această dată.

İş dünyası: karadağ havayolları yeni sefer başlattı
afaceri: montenegro airlines introduce o nouă rută

bu sefer en ucuz bilet 35 avro civarında olacak.
de data aceasta, valoarea celui mai ieftin bilet se va situa în jurul sumei de 35 de euro.

siyasi analistler bu sefer benzer bir hareket beklemiyorlar.
analiştii politici nu anticipează o acţiune similară de această dată.

benzer trenler İstanbul ve sofya arasında sefer yapıyorlar.
trenuri similare fac deja legătura cu istanbul şi sofia.

bu sefer, ve geçen seferi hatırlamıyorum, gerçekten şanslıydık.
de data aceasta, şi nu mi-o amintesc pe ultima, am fost foarte norocoşi.

sırbistan-karadağ bu sefer altın madalyaya uzanabilecek mi?
va obţine serbia-muntenegru aurul şi de data asta?

eylül ayındaki ilk sefer de yine deliç'in davasıyla ilgiliydi.
prima, organizată în septembrie, a avut loc tot în procesul lui delic.

Şirket, 20 haziran'dan itibaren haftada iki kez sefer yapacak.
compania va opera zboruri de două ori pe săptămână începând din 20 iunie.

yeni sefer, geçen yılki makus kaderli Özgürlük filosunu anmaya çalışıyordu.
noua misiune încerca să comemoreze flotila libertăţii de anul trecut, care a avut o soartă nefericită.

oradan eski adı kiryat-sefer olan devir kenti halkının üzerine yürüdüler.
de acolo a pornit împotriva locuitorilor debirului: debirul se numea mai înainte chiriat-sefer.

bu sefer parti, %30 ile %36 arasında oy almaya hazır görünüyor.
de data aceasta, se pare că formaţiunea va câştiga între 30% şi 36% din voturi.

arnavutluk'un rahibe teresa havaalanı ülkede dış sefer lisansı olan tek havaalanı. [afp]
aeroportul internaţional maica tereza din tirana este singurul aeroport din ţară cu licenţă pentru zboruri internaţionale. [afp]

montenegro airlines Üsküp'ten podgorica'ya yeni bir sefer başlattı. [getty images]
un nou zbor între skopje şi podgoriţa este introdus de montenegro airlines. [getty images]