Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hayret doğrusu!"
А пока ты способен поминать его, ты не перестанешь делать этого».]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doğrusu, insan azar;
Действительно, человек преступает пределы дозволенного
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğrusu bunlar yerilemezler.
За это они не будут порицаемы.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğrusu, yakında bileceksiniz.
Вы непременно узнаете последствие вашего невежества и пренебрежения.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"doğrusu, yoksun bırakıldık."
Более того, мы еще и лишены (пропитания)».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doğrusu son varış rabbinedir.
Ведь лишь у Господа - предел конечный,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"doğrusu borç altına girdik.
и скажите: «Воистину, мы потерпели убыток.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doğrusu allah hainleri sevmez.
Воистину, Аллах не любит изменников.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğrusu allah güçlüdür, bağışlayandır.
Аллах, поистине, могущ и всепрощающ!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğrusu allah sabredenlerle beraberdir.”
Терпите!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğrusu rabbin bilir, hakimdir."
Поистине, Господь твой ведущ, мудр (безмерно)!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doğrusu, (nefis) boğaza dayandığı,
Когда (душа при выходе из тела) Подступит к самой горловине
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğrusu allah güçlüdür, hakim'dir.
Поистине, Аллах – величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğrusu allah latif'tir, haberdardır".
Поистине, Аллах добрый (по отношению к Своим рабам) (и) ведающий (все их деяния)!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doğrusu, iyilerin kitabı İlliyyun'dadır.
Воистину, книга праведников [в тот день] будет в 'иллиййуне.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: