Sie suchten nach: hali (Türkisch - Russisch)

med hali
med state and religion

maddenin hali
Состояния вещества

maddenin & hali
& Состояния вещества

med hali ve dini
med state and religion

bunların hali hiç eşit olur mu?
Они не могут быть равными ни в этой жизни, ни в жизни будущей. О люди!

bir fuhuş işlemeleri hali istisna.
О вы, которые уверовали, относитесь к своим жёнам благопристойно в делах своих и словах.

bu ikisinin hali hiç bir olur mu?
(Конечно же, нет. Также и многобожник пребывает в растерянности и сомнениях, а верующий уверен и спокоен.)

ancak onlardan korkmanız hali başka...
Таким образом они лишают поддержки верных исламской религии. Верующие во избежание вреда не должны принимать опеку от неверующих, за исключением тех случаев, которые диктуются необходимостью.

kanıta bağlanmış bir fuhuş yapmaları hali müstesna.
О вы, которые уверовали, относитесь к своим жёнам благопристойно в делах своих и словах.

dedi: "peki, ilk nesillerin hali ne olacak?"
(Фараон) сказал: «А что же произошло с первыми [прежними] поколениями (которые тоже не приняли истину от посланников Аллаха)?»

"peki geçmiş nesillerin hali ne olacak," dedi.
(Фараон) сказал: «А что же произошло с первыми [прежними] поколениями (которые тоже не приняли истину от посланников Аллаха)?»

İnanmış bir kişi, kaza hali hariç inanmış birisini öldüremez.
Верующему не подобает убивать верующего, разве только по ошибке.

sınırları içindeki kentler helkat, hali, beten, akşaf,
пределом их были: Хелкаф, Хали, Ветен и Ахсаф,

ancak onlardan korkmanız hali başka... allah kendisi hakkında sizi uyarıyor.
А те, кто будет это делать, Поддержки уАллаха не найдут, Помимо случая того, когда им от неверных Идет опасность иль угроза, - Так вас Аллах предупреждает От (гнева) Самого Себя, - Ведь лишь к Нему вы все вернетесь!

erkekle kadının allah'ın sınırlarını korumada endişe etmeleri hali başka.
[[До исламской эры мужчина, который развёлся с женой, имел право возвращать её столько раз, сколько хотел. На самом деле она была рабыней, которой развод не давал свободы.

yoksa sizden önce gelip-geçenlerin hali başınıza gelmeden cennete gireceğinizi mi sandınız?
Или вы думали, что войдете в рай, когда к вам еще не пришло подобное тому, что пришло к прошедшим до вас?

(fir'avn): "peki ya ilk nesillerin hali ne olacak?" dedi.
(Фараон) сказал: «А что же произошло с первыми [прежними] поколениями (которые тоже не приняли истину от посланников Аллаха)?»

filtre görünümü, girdilerin belli filtre kurallarına uğramış haliyle gösterilmesidir.
Вид по фильтру показывает записи согласно примененному фильтру.