Sie suchten nach: hardansiz bilmek olar (Türkisch - Russisch)

gaybı bilmek o’na mahsustur.
(Тогда бы мы поверили ему)".

kıyamet saatini bilmek o'na aittir. o'na döneceksiniz.
И только Он знает, когда настанет [Судный] час, и перед Ним вы предстанете [в День воскресения].

gaybı bilmek o’na mahsustur. o halde bekleyin bakalım, ben de sizinle beraber bekliyorum.
Отвечай: "Сокровенное принадлежит только Аллаху.

cebrail: "biz ancak rabbinin buyruğu ile ineriz, geçmişimizi geleceğimizi ve ikisinin arasındakileri bilmek o'na mahsustur.
(А кто высказывает нетерпенье На запоздалость благ или знамений, Тому ответом будут ангелов слова): "Нисходим свыше мы лишь только По повеленью Бога твоего. Лишь одному Ему принадлежит То, что пред нами, позади от нас И то, что между тем и этим.

göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların hükümranlığı kendisinin olan allah ne yücedir! kıyamet saatini bilmek o'na aittir. o'na döneceksiniz.
Благословен Тот, Кому принадлежит власть над небесами, землей и тем, что между ними. У Него - знание о Часе, и к Нему вы будете возвращены. [[Это означает, что Аллах велик и славен, вершит много добра, обладает превосходными качествами и неограниченной властью. Поэтому Господь и упомянул о том, что Ему принадлежат небеса и земля и то, что между ними, и что Он ведает обо всем сущем. Ему одному ведомо сокровенное, о котором не знает ни одно из творений: ни избранный посланник, ни приближенный ангел. Он один знает, когда настанет Судный час. Совершенство власти Всевышнего Аллаха также проявляется в том, что Ему подвластны земной мир и Последняя жизнь. Все живые твари вернутся к Нему после смерти, и Он справедливо рассудит между ни-ми. Ни одно творение не сможет воспротивиться Его воле, и никто не будет ходатайствовать перед Ним без Его разрешения.]]

bir de kalkmış: “o peygambere rabbi tarafından bambaşka bir mûcize indirilse ya!” diyorlar.sen de ki: “gayb âlemi ancak allah'ındır. gaybı bilmek o’na mahsustur.
Они говорят: "О если бы ниспослано было ему от Господа его какое нибудь знамение!"