Sie suchten nach: harp (Türkisch - Russisch)

harp
Война

harp okulu
Военная академия

sana harp ganimetlerini sorarlar.
И задают они тебе вопрос Касательно трофеев (на войне).

sana harp ganimetlerinin hükmünü sorarlar.
И задают они тебе вопрос Касательно трофеев (на войне).

nihayet, harp, ağırlıklarını yere bırakır.
Потом, после окончания боя, либо помилуйте их, освободив без выкупа, либо освободите за выкуп, либо обменяйте их на пленных мусульман.

eğer bunu yapmazsanız, allah ve resulünden bir harp ilanını duymuş olun.
Если же вы не оставите ростовщичества, как приказал вам Аллах, то знайте, что у Аллаха и Его посланника будет война с вами: война веры против неверия; но если вы покаетесь, то при вас останется только ваш капитал, ни больше и не меньше.

artık bundan sonrası ya bir bağışlama ya bir fidyedir. nihayet, harp, ağırlıklarını yere bırakır.
А потом или милуйте, или же берите выкуп [и так продолжайте], пока война не завершится.

sana harp ganimetlerinin hükmünü sorarlar. de ki: ganimetler, allah'ın ve peygamberindir.
Они спрашивают тебя о добыче; скажи: "Добыча в распоряжении Бога и Его посланника".

(harp esiri olarak) sahip olduğunuz cariyeler müstesna, evli kadınlar da size haram kılındı.
А также и замужних женщин, Помимо тех, которыми владеют ваши правы руки.

(harp esiri olarak) sahip olduğunuz cariyeler müstesna, evli kadınlar da size haram kılındı. allah'ın size emri budur.
[запретны вам] и замужние женщины, если они не взяты вами в плен [в сражении во имя Аллаха], - все это предписал вам Аллах.