Sie suchten nach: kopyasını (Türkisch - Russisch)

bana kopyasını gönder
Посылать себе скрытую копию (bcc)

sayfanın kopyasını oluştur
Пересчитать лист

bir & kopyasını farklı kaydet...
Сохранить & копию как...

İletinin yerel kopyasını kaydet
Хранить локальную копию сообщения

e- postanın bir kopyasını bana gönder
Отправить скрытую копию себе

olayları postalarken kopyasını sahibine gönder
Посылать копию почты владельцу

bu iletinin bir kopyasını alan ilave alıcılar
Дополнительные получатели копии сообщения

kişisel mesajların bir kopyasını ana pencerede göster
Показывать копии персональных сообщений в основном окне

olayın her iki kopyasını da al@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

Özel resimler klasörünün kopyasını gelecekte kullanmak için kaydet
& Сохранить копию в папке пользовательских изображений для последующего использования

bu e- postayı gönderen kişi cevabınızın kopyasını istiyor.
Автор запрашивает отправку копии вашего ответа по почте (заголовок mail- copies- to).

Çakışma durumunda olayın uzak kopyasını al@ info: whatsthis
Сохранить новые изменения@ info: whatsthis

uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin
Отметьте этот флажок. если вы хотите запустить только одну копию программы

geçerli çerçevenin kopyasını çıkarır, içerik de her zaman aynıdır.
Создать копию текущей врезки и установить связь между ними

kmail iletilerin bir kopyasını getirebilir ve orijinal iletiyi sunucuda bırakabilir.
При включении этого параметра при проверки почты сообщения будут оставлены на сервере, а не удалены после успешной загрузки в локальную папку

Çünkü biz, yapıp-ettiklerinizin kopyasını çıkarıyorduk/yaptıklarınızı kaydediyorduk.
[[Ниспосланное вам Писание поможет рассудить между вами по справедливости. И это не составит труда, потому что все ваши деяния были записаны ангелами.]]

yeşu musanın İsrail halkının önünde yazmış olduğu kutsal yasanın kopyasını orada taş levhalara yazdı.
И написал Иисус там на камнях список с закона Моисеева, который он написал пред сынами Израилевыми.

% 1 dosyasının geçici kopyasının oluşturulmasında hata oluştu.
Не удалось создать временную копию% 1.