Sie suchten nach: serin ve kuru kokusuz yerde saklayiniz (Türkisch - Russisch)

serin ve kuru kokusuz yerde saklayiniz
store in cool and dry odorless place

serin ve hoş olmayan.
(тени) не прохладной и не благой [ужасной по виду и сути].

serin ve selâmet ol ona!”
(И Ибрахиму пребывал в огне без всякого вреда и неудобства, и затем Аллах вывел его оттуда.)

İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik.
Будь прохладой и миром [безопасным] для Ибрахима!» (И Ибрахиму пребывал в огне без всякого вреда и неудобства, и затем Аллах вывел его оттуда.)

"ey ateş, İbrahim'e karşı serin ve güvenilir ol," dedik.
И Мы сказали: "О огонь! Будь хладен! Стань безопасным Ибрахиму!"

İndir ve kur
Загрузить и установить

biz: "ey ateş! İbrahim'e karşı serin ve zararsız ol" dedik.
Мы повелели, чтобы огонь был хладен и безопасен для Ибрахима.

ve kur'an okumam emredildi.
и читать Коран".

"ve kur'an okumakla emrolundum.
И читать Коран".

ve kur'an, taşlanmış Şeytan'ın sözü de değildir.
И ниспосланное Мухаммаду Откровение - не слова проклятого шайтана, лишённого милосердия Аллаха.

"ve kur'ân'ı okumam emredildi."
И читать Коран".

"ve kur'an'ı okumakla da (emrolundum).
И читать Коран".