Sie suchten nach: yüklenmesi (Türkisch - Russisch)

serfitika yüklenmesi başarısız (% 1)
Ошибка загрузки сертификата (% 1).

kayıt defteri girdilerinin yüklenmesi başarısız
Ошибка установки элементов в реестре

İç çerçeve kaynak kodu yüklenmesi önlendi:
Загрузка содержимого внешнего фрейма запрещена:

güvenlik nedenleriyle bu adresin yüklenmesi engellendi.
Загрузка этой ссылки блокирована из соображений безопасности.

sayfa yüklenmesi aşamasındaki yakınlaştırma seviyesini düzenle
Сохранять текущий масштаб при загрузке страницы

kaynağın yüklenmesi ertelendi. komut çalıştırmayı kullanın.
Отсрочена загрузка таблицы стилей. Используйте запуск команды.

(değişiklikten sonra eklentinin yeniden yüklenmesi gerekir)
(после изменений необходима перезагрузка модуля)

karşıdan yüklenen paket bozuk ve yeniden yüklenmesi gerekiyor.
Загруженный пакет повреждён, необходимо загрузить его ещё раз.

düzgün bir duruma dönmek için ortamın yeniden yüklenmesi gerekiyor.
Необходимо перезагрузить диск для возвращения в надлежащее состояние.

dosya sisteminin geri yüklenmesi işlemi başarısız oldu. @ info/ plain
Ошибка восстановления файловой системы. @ info/ plain

"% 1" temasının yüklenmesi başarısız oldu. lütfen kurulumunuzu kontrol edin.
Не удалось загрузить оформление% 1. Проверьте установку программы.

komut satırına geçtiğinizde, tümünün yüklenmesi gerekmediği için bazı xsldbg komutları çalışmayacak.
Переход в терминал. Не все команды xsldbg будут работать, так как не все файлы были загружены.

java yazılımının yüklenmesi ve test edilmesi sırasında lütfen tarayıcınızdaki javascript ve tanımlama bilgilerini etkinleştirin!
В период установки программного обеспечения java и подтверждения установки в вашем обозревателе должна быть включена поддержка javascript и cookies.

aygıt sürücüsünün yüklenmesi başarısız. lütfen windows'u yeniden başlatın ve truecrypt'i yüklemeyi tekrar deneyin.
Ошибка установки драйвера устройства. Перезагрузите windows и попробуйте установить truecrypt ещё раз.

bu sayfa güvenli olabilir. detaylı bilgi için güvenlik sekmesine göz atın.\n\nbu sayfanın yüklenmesi veya yüklenmesinin reddedilmesini seçebilirsiniz.
Эта страница может быть небезопасной. Обратитесь к вкладке безопасности за подробностями.\n\nВам необходимо позволить или отклонить загрузку этой страницы.

ve hiçbir suçlu, bir başkasının yükünü yüklenmez ve ağır bir yük taşıyan, onu yüklenmesi için bir başkasını çağırsa, çağırdığı, akrabası bile olsa o yükün bir kısmını bile yüklenemez.
Душа, обремененная своею ношею, не обременится бременем другой; а если она, отягощаемая, и позовет понести его, то никто не понесет его, хотя бы тот был близкий ее родственник.

ve hiçbir suçlu, bir başkasının yükünü yüklenmez ve ağır bir yük taşıyan, onu yüklenmesi için bir başkasını çağırsa, çağırdığı, akrabası bile olsa o yükün bir kısmını bile yüklenemez. sen, gizli olduğu, görmedikleri halde rablerinden korkanları ve namaz kılanları korkutabilirsin ancak ve kim, temiz bir hale gelirse faydası, ancak kendisinedir ve dönüp varılacak yer, allah tapısıdır.
Грешная душа не понесёт бремя грехов другой души; а если душа, обременённая грехами, позовёт кого- либо на помощь, никто не понесёт ничего из её бремени, хотя бы и был это близкий. Ведь в Судный день каждая душа будет занята только собой. И пусть не огорчает тебя (о пророк!) настойчивость твоего народа в опровержении твоего призыва к Истине Аллаха. Ведь ты можешь только увещевать тех, которые боятся своего Господа втайне, когда они одни выстаивают обрядовую молитву, совершая её по всем правилам. А тот, кто очищается от неверия и грехов, очищается только для самого себя. К Аллаху будет возвращение в конце, и Он воздаст каждой душе то, что она заслужила.