Sie suchten nach: paralel (Türkisch - Schwedisch)

paralel
parallell

paralel testi
parallelltest

paralel port #% 1
parallellport #% 1

paralel port denetleyici
parallellstyrkrets

bu çizgi paralel mi?
Är den här linjen parallell?

yerel paralel yazıcı
lokal parallell skrivare

bu doğrular paralel değildir.
de här linjerna är inte parallella.

bu doğruya paralel bi doğru çiz
skapa en linje parallell med den här linjen

paralel porta bir yazıcı bağlandı.
en skrivare ansluten till parallellporten.

yerel yazıcı (paralel, seri, usb)
lokal skrivare (parallell, seriell, usb)

verilen iki doğrunun paralel olup olmadığını test et
testa om två givna linjer är parallella

& yerel yazıcı (paralel, seri, usb)
& lokal skrivare (parallell, seriell, usb)

başka bir kullanıcı olarak paralel oturum başlat
starta en parallell session som en annan användare

Çevre eylem programında yer alan temalara paralel olarak 6 ana çevresel konuya ayrılmıştır:
arbetet delas upp efter viktiga miljöteman i linje med kommissionens sjätte miljöhandlingsprogram:

Çerçevelerin birbirine uyan iki paralel çıkıntısı vardı. konutun bütün çerçevelerini aynı biçimde yaptı.
på vart bräde sattes två tappar, förbundna sinsemellan med en list; så gjorde man på alla bräderna till tabernaklet.

bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru.
skapa en linje genom en punkt, och parallell mot en annan linje eller segment

Özellikle de, ev sektörünün elektrik ve taşımacılık talebi artan zenginlik ve daha küçük hanelerinin sayısının artmasıyla paralel gitmektedir.
e' erfrågan på el och transport ökar i synnerhet inom hushållssektorn till följd av ökat välstånd och det ökande antalet mindre hushåll.

avrupa’da metadon tedavisinin dramatik ölçüde yaygınlaşması, metadona bağlı ölümlerin buna paralel olarak artmasına yol açmamıştır.
i usa har konstaterats att antalet metadonrelaterade dödsfall har ökat markant sedan 1999.

buna paralel olarak, yaşlı kişilerin (65 ve üstü yaşlar) sayısında da dikkate değer bir artış olacaktır.
samtidigt kommer antalet äldre människor (från 65 år och uppåt) a öka markant.

diğer kamu denetim kurumlarına paralel olarak, avrupa sayıştay’ı iki farklı türde denetim yapar, bunlar mali denetim ve performans denetimidir.
i likhet med övriga offentliga revisionsorgan utför europeiska revisionsrätten två olika slags granskningar,nämligen redovisningsrevisionoch effektivitetsrevision.