Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uyuşturucu tedavisi
missbruksbehandling
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okullarda uyuşturucu testi
drogtestning i skolor
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu
europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ecnn)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enjekte ederek uyuşturucu kullanımı
injektionsmissbruk
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uyuşturucu tüketim merkezleridir(156).
särskilda utbildningskurser om hur man hanterar en överdos ges antingen genom enskilda sessioner eller genom gruppsessioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab uyuşturucu eylem planının değerlendirilmesi
utvärdering av eu:s handlingsplan mot narkotika
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farklı uyuşturucu kullanıcı gruplarının tedavisi
behandling av olika grupper av narkotikamissbrukare
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 sentetik uyuşturucu öncüllerini ele almaktadır (
alla uppgifterna nedan kommer från incb:s rapport om prekursorer (incb, 2007b).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2005 yılında, finlandiya’daki uyuşturucu telefon
det kan noteras att hjälptelefontjänsterna för narkotika i finland rapporterade samtal om ghb för första gången år 2005 (fesat, 2005).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avrupa birliği’nde uyuşturucu araştırmaları analizi
maximistraffet för större mängder skärptes från tio till 15 år eller till och med 20 år.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enjekte eden uyuşturucu kullanıcıları arasında daha yaygındır.
uppgifter om trender från uppföljning av hiv-prevalens i urval av injektionsmissbrukare utgör ett viktigt komplement till uppgifter från rapportering av hiv-fall.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığı İzleme merkezi
europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mahkumlar arasında uyuşturucu kullanımına dair bilgiler parçalıdır.
informationen om narkotikamissbruket bland intagna är ofullständig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aşırı dozda uyuşturucu ölümlerindeki düşme eğilimi kayboluyor
den fallande trenden för narkotikaöverdosdödsfall planar ut
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emcdda çoklu uyuşturucu kullanımı hakkında ilişkin seçili konu
ecnn:s temakapitel om blandmissbruk som iakttagits i tidigare rapporter får stöd av de senaste uppgifterna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab uyuşturucu eylem planı (2009–12): yeni özellikler
den slutliga utvärderingen av denna handlingsplan mot narkotika präglade dess efterföljare, eu:s handlingsplan mot narkotika (2009–2012), som
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avrupa’da uyuşturucu etkisinde araba kullanmaya tepki verilmesi
europeiska åtgärder mot fordonskörning under påverkan av narkotika
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2006 yıllık raporu: avrupa’daki uyuşturucu sorununun durumu
Årsrapport 2006: situationen på narkotikaområdet i europa amfetaminbeslagen i eu har genomgående ägt rum
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;
• europeisk narkotikapolitik: utvidgad för att täcka mer än olagliga droger?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mevcut kılavuz ilkeler, özellikle, farmakolojik uyuşturucu tedavisini kapsamaktadır.
de befintliga riktlinjerna gäller i synnerhet missbruksbehandling med läkemedel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: