Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kendi düşüncelerini açmaktan hoşlanır.
bezumniku nije mio razum nego da se javlja srce njegovo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
İnsanların düşüncelerini göz ardı edemezsiniz." dedi.
mišljenje ljudi ne može se tek tako ostaviti po strani».
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
liniç düşüncelerini, "Çetin bir iş bizi bekliyor.
«pred nama je težak posao», rekao je on.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bayraktari ve hyseni, ramazan'ın dini yönüyle ilgili düşüncelerini de aktarıyor.
bajraktari i hiseni su za setimes govorili i o verskom aspektu ramazana.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
İngiltere ve İskandinavya, herkesin olmasa da çoğunluğun asıl düşüncelerini dile getiriyor", dedi.
velika britanija i skandinavske zemlje javno govore ono što možda baš ne svako, ali sigurno većina, zaista misli,” rekao je prodi u intervjuu hrvatskom nedeljniku globus
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
başbakan düşüncelerini,"pek çok kişi anlaşmayı farklı yönlerden eleştirmesine karşın, kimse bir alternatif getirmedi.
«mnogi su kritikovali sporazum sa različitih pozicija, ali niko nije ponudio alternativu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
setimes muhabiri bojana milovanoviç’in özel söyleşisinde markoviç, unvanı, eğitimi ve ülkesi ile ilgili düşüncelerini okuyucularla paylaştı.
sa dopisnicom setimesa bojanom milovanović razgovarala je o svojoj tituli, školovanju i svojoj zemlji.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
southeast european times’a konuşan esma, insani yardım çalışmaları, şarkıcılık kariyeri ve yaşamla ilgili düşüncelerini okuyucularla paylaşıyor.
esma je razgovarala sa dopisnikom southeast european timesa o svojim humanitarnim akcijama, pevanju i životu uopšte.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analistler, stk'lerin oynadığı rolle ilgili farklı düşüncelere sahip.
mišljenja analitičara u pogledu uloge nevladinih organizacija su podeljena.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: