Sie suchten nach: çalışmıştım (Türkisch - Slowakisch)

evde çalışmıştım.
bola som vyučená doma.

bazılarınızla çalışmıştım.
s niektorými z vás som pracoval.

uzakdoğuda çalışmıştım!
pracoval som na ďalekom východe.

o bilgiyi çalışmıştım.
tie informácie som študoval.

evet, polisle çalışmıştım.
Áno, pracoval som s políciou.

- onu unutmaya çalışmıştım.
snažila som sa naň zabudnúť.

böyle canavarlarla çalışmıştım.
ja pracujem s takýmito monštrami.

evet, sana söylemeye çalışmıştım...
hej, snažil som sa ti povedať...

bütün gün çalışmıştım yorgundum.
a ja som celý deň pracoval, bol som unavený.

sana söylemeye çalışmıştım, maria.
snažil som sa ti to povedať, maria.

hastane arabaları fabrikasında çalışmıştım.
veľmi pekný. pracujem v továrni na vozíky.

gençliğimde üzerinde çalışmıştım, lordum.
zamladi som ju študoval, môj pane.

- tesisin planları üzerinde çalışmıştım.
Študoval som plány zariadenia.

- sonra bıraktım. orada çalışmıştım.
- pracoval som tam, ale odišiel som.

zaman zaman richie için çalışmıştım.
občas som pre richieho pracoval.

lilith'in dikkatini çekmeye çalışmıştım.
urobil som to, aby si ma lilith všimla.

kibarca alıştıra alıştıra açıklamaya çalışmıştım.
pokúšal som sa to vysvetliť jemne.

- beraber çalışmıştık.
pracovali sme spolu. Á