Sie suchten nach: bitirir (Türkisch - Slowakisch)

başladığını bitirir.
gina je veľmi usilovná. ozajstná macherka.

- hepsini bitirir.
jedáva všetko čierne.

seni yiyip bitirir.
bude ťa úplne žrať.

bu, hastaneyi bitirir.
toto by mohlo zruinovať nemocnicu.

- bu işinizi bitirir.
to je pekné, fakt pekné. spodok osmičky.

bitirir bitirmez bildiririm.
ohlásim sa čo najskôr.

bir adam böyle bitirir!
takto to končí muž.

- Öyleyse umarım, bitirir.
- potom dúfam, že to dokončí.

bir darbe işini bitirir.
jeden úder ho odrovná.

evet, ziyaretimi bitirir bitirmez...
Áno, ešte sa rozlúčim a potom dobehnem...

-grup bitirir bitirmez gideceğiz.
pôjdeme hneď ako dohrajú fajn?

ama yalnızlık seni sadece bitirir.
ale kvôli samote len chradneš.

sivrisinekleri bitirmek, sıtmayı bitirir.
vyhubenie komárov vyhubí maláriu.

- bölümümü bitirir bitirmez tatlım.
- hneď ako dokončím kapitolu, zlatko.

dna sıralama programını bitirir bitirmez.
hneď, ako dokončím program na triedenie dna.

olacak, csi işini bitirir bitirmez.
hneď ako skončí kriminálka svoje, budeme ho mať.

acemiliği bitirir bitirmez ayrıldığına inanamıyorum.
nemôžem uveriť, že odchádzaš hneď po absolvovaní.

- küçük birasını bitirir bitirmez gidecek.
- pôjde, keď dopije pivo.

"paniği önlersek, kholstomer'i bitiririz. "
- stopujeme hovor... musíš poslať starcovi varovanie, - a to hneď.