Sie suchten nach: inanamiyorum (Türkisch - Slowakisch)

inanamiyorum.
nemôžem tomu uveriť.

buna inanamiyorum!
to sa mi snáď zdá.

- buna inanamiyorum.
- poď. - nemôžem tomu uveriť.

buna hala inanamiyorum.
stále tomu nemôžem uveriť.

- gözlerime inanamiyorum.
neverím vlastným očiam.

evi satabilecegine inanamiyorum.
nemôžem uveriť tomu, že predávate dom.

basardigima inanamiyorum. evet.
neverím, že som to dokázal.

sana bunu anlatacagima inanamiyorum.
nechce sa mi uveriť, že ti to poviem.

- o delirdi! - buna inanamiyorum.
nemôžeme tu ostať, zabijú nás!

arkadasimla nisanli olduguna inanamiyorum.
nemôžem uveriť, že si zasnúbený s mojou kamarátkou.

calistigina inanamiyorum! onlar temiz.
ty ma vidíš?

hava alanina halen varmadigina inanamiyorum.
stále nemôžem uveriť, že neprišla na letisko.

wow, bir kiz arkadasi olduguna inanamiyorum.
wow, nemôžem uveriť, že má dievča.

babamin bunca zaman dayanabildigine inanamiyorum.
som prekvapená, že to s tebou otec vydržal tak dlho.

bu felakete tanik olmak istemedigine inanamiyorum.
nemôžem uveriť, že nechceš byť svedkom tej pohromy.

evet,benim için alexis'i biraktigina inanamiyorum
Áno, nemôžem uveriť, že si sa vzdal alexis kvôli mne.

- hâlâ buradan Çin yemegi siparisi verdigine inanamiyorum.
nemôžem tomu uveriť, že si tu objednala čínu.

ya babani getirecegine inanamiyorum benim bekarliga veda partime.
chlape, nemôžem uveriť, že berieš svojho fotríka na moju rozlúčku so slobodou.

bazi piç herifler, digerleri kadar sikici oldular. ve yillar önce o ibnelerle yataga girmeye çalistigima inanamiyorum.
niektoré sú debilné, niektoré nudné a neverím tomu, že som ich chcel dostať do postele.

İnanamiyorum.
tomu snáď ani neverím.