Sie suchten nach: tutabilecek (Türkisch - Slowakisch)

omuzumdan tutabilecek misin?
môžeš sa oprieť?

beni tutabilecek bir hapishane yok.
neexistuje basa, z ktorej neviem ujsť.

bakalım açık tutabilecek misin?
iba či ho viete nechať otvorené.

bu konuya ışık tutabilecek biri var.
je tu niekto, kto by nám rád pomohol.

bakalım sözünü tutabilecek misin?
uvidíme či dokážeš svoje slová.

- beni hastaneden uzak tutabilecek misin?
môžete ma udržať mimo nemocnice?

lissy ve jen sır tutabilecek yaştalar.
lissy a jen sú dosť staré, aby udržali naše tajomstvo.

ne dersin, hiç iş tutabilecek miyiz?
myslíš, že ešte niekedy budeme bodovať?

- hepsini aklinda tutabilecek misin bari?
nevieš ten plán naspamäť?

peki, bizi bulunduğumuz an ve yerde tutabilecek...
povedz, ako vytvoriť niečo, - Čo by nás udržalo tu a teraz?

evi elimizde tutabilecek kadarını harcadım sadece.
vzal som len, aby nám ostala strecha nad hlavou.

bakalım kendimize bir denizaltı tutabilecek miyiz?
tak a teraz skúsime uloviť ponorku.

patty onu bundan sorumlu tutabilecek tek insan.
patty jediná mu vie dokázať vinu.

sonunda stan'in ölümüne ışık tutabilecek birini bulduk.
možno on bude vedieť objasniť, čo sa stalo stanovi.

4 köken vampiri gizli tutabilecek kadar güçlü değilim.
nemám dostatok síl na to, aby som skryla štyroch pôvodných.

broyles'a haber vereyim. bakalım tutabilecek miyiz?
zavolám broylesovi, či si ho môžeme prenajať.

fakat ikimizde özel hayatlarını işlerinden ayrı tutabilecek profesyonel insanlarız.
ale obaja sme profesionáli, ktorí robia svojú prácu a nezaťahujú do toho svoj súkromný život.

sınırlı insan gücüyle ellerinde tutabilecek kadarını aldılar. zekice.
udržujú len toľko miestnosti, koľko majú ľudí, to je dobrý ťah.

annemin hisseleri olsa dışarı çıktığımızda elimi rahatça tutabilecek miydi?
keby moja mama mohla mať aspoň jednu akciu... mohla by ma chytiť za ruku a ísť so mnou von?

- beni burada tutabileceğini mi sanıyorsun?
- myslíte si, že ma tu budete držať?