Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ezilmiş kamışı kırmayacak, tüten fitili söndürmeyecek, ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.
la caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabaha dek kurbandan bir şey bırakmayacak, kemiklerini kırmayacak. fısıh kurbanını bütün kuralları uyarınca kesmelidir.
no dejarán nada de ella para el siguiente día, ni quebrarán ninguno de sus huesos. la celebrarán conforme a todo el estatuto de la pascua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fısıh eti evde yenmeli, evin dışına çıkarılmamalı. kemikleri kırmayacaksınız.
será comida en una casa; no llevarás de aquella carne fuera de la casa. tampoco quebraréis ninguno de sus huesos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: