Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mangal shobhajatra'da insanlar pahela baishakh'ı kutluyor, dhaka Üniversitesi güzel sanatlar fakültesi tarafından düzenlenen yeni bengal yılı tören alayı.
personas celebrando pahela baishakh en la marcha mangal shobhajatra, una procesión organizada por la facultad de bellas artes de la universidad de dhaka para darle la bienvenida al año nuevo bengalí.
mangal shobhajatra'da binlerce insan pahela baishakh'ı kutladı. dhaka Üniversitesi güzel sanatlar fakültesi tarafından düzenlenen şenlikler bengal yeni yılı 1422'yi karşıladı.
multitudes celebraron pahela baishakh en mangal shobhajatra, una procesión organizada por la facultad de bellas artes de la universidad de dhaka para darle la bienvenida al año nuevo bengalí 1422.
en büyük festivaller, yüz binlerce insanın renkli maske ve geleneksel kıyafetler giydiği, yeni yıl'ı simgeleyen mangal shobhajatra, bangladeş'in başkenti olan dhaka'da gerçekleşir.
las mayores festividades ocurren en dhaka, la capital de bangladesh, donde decenas de miles de personas usando máscaras multicolores y vestimentas tradicionales marchan en la procesión mangal shobhajatra que señala la llegada del año nuevo.