Sie suchten nach: sanıyorlardı (Türkisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Spanish

Info

Turkish

sanıyorlardı

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Spanisch

Info

Türkisch

bunlar, düşman birliklerinin gitmediklerini sanıyorlardı.

Spanisch

creen que los coalicionistas no se han ido.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

onlar ahzabı (düşman birliklerini) gitmedi sanıyorlardı.

Spanisch

creen que los coalicionistas no se han ido.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

onlar (münafıklar, düşman) birliklerinin gitmediklerini sanıyorlardı.

Spanisch

creen que los coalicionistas no se han ido.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

dünya hayatında, çalışmaları boşa gitmiştir, oysa onlar güzel iş yaptıklarını sanıyorlardı.

Spanisch

aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

onların dünya hayatında çalışmaları boşa gitmiştir. oysa onlar güzel işler yaptıklarını sanıyorlardı.

Spanisch

aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

(korkaklıklarından ötürü düşman) orduların(ın medine'den) gitmediklerini sanıyorlardı.

Spanisch

creen que los coalicionistas no se han ido.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

"sanıyoruz ki, büyücülere uyacağız, eğer galip gelirlerse."

Spanisch

quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,578,095 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK