Sie suchten nach: ebet (Türkisch - Tagalog)

adinoğullarından yonatan oğlu ebet ve onunla birlikte 50 erkek.
at sa mga anak ni adin, si ebed na anak ni jonathan; at kasama niya ay limang pung lalake.

kentin yöneticisi olan zevul, ebet oğlu gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.
at nang marinig ni zebul na puno ng bayan ang mga salita ni gaal na anak ni ebed, ay nagalab ang kaniyang galit.

ebet oğlu gaal kardeşleriyle birlikte gelip Şekeme yerleşti. Şekem halkı ona güvendi.
at dumating si gaal na anak ni ebed na kasama ng kaniyang mga kapatid, at dumaan sa sichem: at inilagak ng mga lalake sa sichem ang kanilang tiwala sa kaniya.

ebet oğlu gaal çıkıp kentin giriş kapısında durunca, avimelekle yanındakiler pusu yerinden fırladılar.
at lumabas si gaal na anak ni ebed, at tumayo sa pasukan ng pintuang-bayan; at si abimelech ay bumangon sa pagbakay at ang bayan na kasama niya.

sarayda görevli hadım kûşlu ebet-melek yeremyanın sarnıca atıldığını duydu. kral benyamin kapısında otururken,
nang marinig nga ni ebed-melec na taga etiopia, na bating na nasa bahay ng hari, na kanilang isinilid si jeremias sa hukay; (na ang hari noo'y nakaupo sa pintuang-bayan ng benjamin),

avimeleke gizlice gönderdiği ulaklar aracılığıyla şöyle dedi: ‹‹ebet oğlu gaal ve kardeşleri Şekeme geldiler. kenti sana karşı ayaklandırıyorlar.
at lihim na nagsugo siya ng mga sugo kay abimelech, na nagsabi, narito, si gaal na anak ni ebed at ang kaniyang mga kapatid ay naparoon sa sichem; at, narito, kanilang pinilit ang bayan laban sa iyo.