Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
güvercin satanlara, ‹‹bunları buradan kaldırın, babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.
และพระองค์ตรัสแก่บรรดาคนขายนกเขาว่า "จงเอาของเหล่านี้ไปเสีย อย่าทำพระนิเวศของพระบิดาเราให้เป็นที่ค้าขาย
dayname () işlevi hafta gününün( 1.. 7) adını vermektedir. hafta başı bazı ülkelerde pazartesi iken bazılarında pazar olabilmektedir.
ฟังก์ชัน day () จะคืนค่ากลับมาเป็นชื่อของวันในสัปดาห์ (1.. 7) โดยในบางประเทศนั้น วันเริ่มสัปดาห์อาจจะเป็นวันจันทร์ ในขณะที่ในหลาย ๆ ประเทศจะเป็นวันอาทิตย์
... sistem ayarlarında haftanın pazartesi mi yoksa pazar mı başladığını seçebilirsiniz. korganizer bu ayarı kullanmaktadır. sistem ayarları' nden bölgesel & dil - > Ülke/ bölge & diller seçeneğini seçin, ya da ayarlar seçeneğini seçin. menü çubuğundan tarih & saati ayarla... seçeneğini seçin. zaman & tarih sekmesini işaretleyin.
... คุณสามารถที่จะเลือกใช้วันเริ่มต้นของสัปดาห์เป็นวันอาทิตย์หรือวันจันทร์ก็ได้ ในศูนย์ควบคุม kde? โดย korganizer จะใช้การตั้งค่านี้ ลองดูที่ ส่วนบุคคล - > เขตพื้นที่และเวลา ในศูนย์ควบคุม kde หรือเลือกที่เมนู ตั้งค่า, ปรับแต่งวันที่และเวลา... ก็ได้ จากนั้นเลือกที่แท็บวันที่และเวลา