Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
burada genel parametreleri düzenleyebilirsiniz
zde vidíte obecné parametry
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sadece kullanıcı oyunlarını düzenleyebilirsiniz.
můžete upravovat pouze uživatelské hry.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sadece yerel dosya sisteminizdeki bağları düzenleyebilirsiniz
odkazy lze upravovat pouze na místních souborových systémech
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seçili sözcük. bu kutuda seçili sözcüğü düzenleyebilirsiniz.
vybrané slovo. v tomto okénku můžete vybrané slovo upravit.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.
zobrazí dialog s možností editování parametrů vybrané úlohy.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eğer herkesi konuşmaya dahil etmek isterseniz sadece ilgili kişilerin resimlerinin yanına dokunarak konferans görüşmesi düzenleyebilirsiniz.
všechno tohle vyřeší jeden dotek na ikonu přímo z e-mailu.
Letzte Aktualisierung: 2010-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu modülden servisi yapılandırabilir, güç koruma profillerini oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz. ayrıca sisteminizin yeteneklerini de görebilirsiniz.
s tímto modulem můžete nastavovat démona, vytvářet a upravovat profily správy napájení a prohlédnout si schopnosti systému.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filtre aktivitesinin günlüğünün tutulması seçeneğini buradan düzenleyebilirsiniz. günlük verisi yalnızca günlük tutma seçeneği aktif olduğunda toplanacaktır.
zde můžete zapnout a vypnout záznam aktivit filtrů. záznamy jsou pořizovány jen při zapnutí této funkce.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... shift veya ctrl tuşlarına basılı tutup, birden fazla girdi seçerek, aynı anda birden fazla girdiyi düzenleyebilirsiniz.
... že můžete upravovat více než jeden záznam najednou, když stisknete klávesu shift nebo ctrl a označíte více záznamů.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
başlamak için, ilk seçilenin üstünde "yeni" yeni bir imzayı yaratır. kendiniz düzenleyebilirsiniz ya da imzalar koleksiyonunuzu kayıt edebilirsiniz.
pro začátek vytvořte nový podpis vybráním "nový" výše. poté budete moci upravit a uložit vaši kolekci podpisů.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bu seçenek, şu anda seçilmiş iletiden alınan ilk değerler ile korganizer yapılacaklar düzenleyicisini başlatır. ardından, takviminize kaydetmeden önce yapılacak işleri kendi zevkinize göre düzenleyebilirsiniz.
tato volba spustí editor úkolů korganizeru z předvyplněnými hodnotami získanými z vybrané zprávy. tento úkol můžete před uložením do kalendáře upravit.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imovie, projenize klip eklemek için size birçok yöntem sunar: artık tek bir açılır menü kullanarak kliplerinizi yerleştirebilir, bir başkasıyla değiştirebilir ya da isterseniz sadece müziğinizi düzenleyebilirsiniz.
v imovie sa dajú pridávať klipy do projektu viacerými spôsobmi. teraz môžete klipy nahrádzať alebo vkladať pomocou jednoduchej kontextovej ponuky. alebo môžete upraviť iba zvukový záznam.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eğer bu seçenek etkinleştirilirse, başlık çubuğunda gösterilen etkin uçbirim içeriği aynı zamanda sekme çubuğunda da gösterilir. uçbirim profilinden gösterilecek bilgileri düzenleyebilirsiniz. @ option: check
pokud je tato volba zapnuta, bude informace o obsahu aktivního terminálu, která se normálně zobrazuje v záhlaví, zobrazena také v záložce. můžete upravit formát informací v profilu terminálu. @ option: check
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... alan düzenleyicisini kullanarak, koleksiyon içindeki alanlara yenilerini ekleyebilir, düzenleyebilir veya değiştirebilirsiniz. alan listesi altındaki ok tuşları, liste içindeki alanların yerlerini değiştirmekte kullanılır, bu olay, girdi düzenleyicisi içindeki yerini etkiler.
... že pomocí editoru polí můžete přidat, upravit a změnit pole ve sbírce. tlačítka se šipkami pod seznamem polí mohou být použita ke změně umístění pole v seznamu, což ovlivňuje umístění v editoru záznamů.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: