Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allah yolunda hicret edip sonra da öldürülen yahut ölenleri, allah güzel bir rızıkla mutlaka rızıklandıracaktır. allah, rızık verenlerin elbette ki en hayırlısıdır.
a ti, kteří vystěhovali se na stezce boží, poté padli v boji aneb zemřeli, bůh dojista obštědří je údělem krásným, neboť bůh zajisté nejlepším jest ze všech obštědřovatelů.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah yolunda hicret edip de sonra öldürülmüş veya ölmüş olanlara gelince, elbette allah, onları güzel bir rızıkla rızıklandıracaktır. Çünkü allah rızık verenlerin en hayırlısıdır.
a ti, kteří vystěhovali se na stezce boží, poté padli v boji aneb zemřeli, bůh dojista obštědří je údělem krásným, neboť bůh zajisté nejlepším jest ze všech obštědřovatelů.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah yolunda yurtlarından göçenleri, sonra öldürülenleri, yahut ölenleri allah, mutlaka güzel bir rızıkla rızıklandıracaktır ve şüphe yok ki allah, elbette rızık verenlerin en hayırlısıdır.
a ti, kteří vystěhovali se na stezce boží, poté padli v boji aneb zemřeli, bůh dojista obštědří je údělem krásným, neboť bůh zajisté nejlepším jest ze všech obštědřovatelů.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah, kafir olanı da bir müddet rızıklandıracağım da sonra zorla onu, ateşle azaba uğratacağım.
i odvětil pán: "těm pak, kdož neuvěřili, těm krátké užívání poskytnu a potom je do trestu pekelného uvrhnu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung