Sie suchten nach: зайнято (Ukrainisch - Dänisch)

opera link зайнято
opera link optaget

Реакція на « зайнято »:
optaget svar:

ksirk - Націю вже зайнято!
ksirk - nationen er allerede i brug!

Лінію зайнято — повісити слухавку
lagt på - læg på

Зайнято, у з’ єднанні відмовленоname
optaget, forbindelse afslåetname

Зазвичай, додає визначення сигналу « зайнято »
tilføjer sædvanligvis detektering af optagettone

Зазвичай, додає як визначення сигналу « зайнято », так і визначення способу додзвону
tilføjer sædvanligvis detektering af både samtaletone og optagettone

Помилка opera unite: сокет, на якому веб-сервер бажає очікувати на з’єднання, вже зайнято.
opera unite-fejl: webserveren ønsker at lytte på en socket, der allerede er taget.

% 1, оскільки модем зайнято@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modemnodialtonereason
% 1 fordi modemet er optaget@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to modemnodialtonereason

Якщо вибрану комірку зайнято, пересуне курсор на початок або у кінець зайнятого блоку у поточному рядку або колонці. Якщо вибрану комірку не зайнято, пересуне курсор на початок або у кінець блоку незайнятих комірок у поточному рядку або колонці.
hvis den markerede celle er optaget, flyt så cellemarkøren til begyndelsen eller slutningen af det brugte område i nuværende række eller søjle. hvis den markerede celle ikke er optaget, så flyt cellemarkøren til begyndelsen eller slutningen af det ubrugte området med celler i nuværende række eller søjle.

Якщо вибрану комірку зайнято, призведе до вибору всіх зайнятих комірок до початку або до кінця зайнятого блоку у поточному рядку або колонці. Якщо вибрану комірку не зайнято, призведе до вибору всіх назайнятих комірок до початку або до кінця блоку незайнятих комірок у поточному рядку або колонці.
hvis den markerede celle er optaget, markeres alle optagne celler fra begyndelsen til slutningen af blokken med optagne celler for denne række eller søjle. hvis den markerede celle ikke er optaget, markeres alle celler som ikke er optagne fra begyndelsen til slutningen af blokken med ikke optagne celler for denne række eller søjle.

Ви можете вибрати мінімальну площу елементів, які може бути показано, за допомогою пункту меню Перегляд Зупинитись на площі. Замість малих елементів, на батьківському елементі буде показано заштриховану ділянку, щоб позначає те, що цю площу зайнято непоказаними дочірніми об’ єктами.
du kan vælge det minimale areal for punkter der skal tegnes via menupunktet vis stop ved\\ areal. i stedet vil et hash- mønster blive tegnet over de områder der afledes fra for at signalere at dette område rentfaktisk er optaget af en afledt.