Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Дата погашення
Échéance
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сплата погашення
paiement final
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Наступна дата погашення
date d'échéance suivante
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сплату погашення кредиту буде змінено на% 1.
le dernier paiement a été changé en %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kmymoney обчислив сплату погашення цього кредиту:% 1.
kmymoney a calculé un paiement final de %1 pour ce prêt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tbilleq( дата розрахунку; дата погашення; ставка дисконту)
tbilleq(règlement; échéance; remise)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coupnum( Дата розрахунку; Дата погашення; Частота виплат; Базис)
coupnum(début, échéance, fréquence, base)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ввести операцію і пересунути наступну дату погашення кредиту цього розкладу на наступну дату сплати.
saisir l'opération et avancer la prochaine date d'échéance pour la prochaine date de paiement.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disc( Дата розрахунку; Дата погашення; Номінал; Ціна викупу [; Базис])
disc(règlement; échéance; par; remise; base)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
received( Дата розрахунку; Дата погашення; Сума; Ставка дисконту; Базис)
received(règlement; échéance; investissement; remise, base)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pricemat Обчислює ціну за кожні 100 грошових одиниць номінальної вартості цінного паперу, за яким сплачуються дивіденди на дату погашення.
pricemat calcule le prix par 100 unités courantes de valeur faciale de la sécurité qui produit intérêt pour la date d'échéance.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pricemat( Дата розрахунку; Дата погашення; Емісія; Ставка; Прибутковість [; Базис = 0])
pricemat(règlement; échéance; sortie; taux; rendement; [; base = 0])
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Функція tbilleq () повертає ставку облігації, що відповідає векселю скарбниці. Дата погашення має бути пізнішою за дату розрахунку, але не більше ніж на 365 днів.
la fonction tbilleq renvoie l'équivalent de bon pour une note de trésorerie. la date d'échéance doit être après la date de règlement, mais dans les 365 jours.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mduration (Дата розрахунку; Дата погашення; Номінальний відсоток; Прибутковість; Частота; [Базис=0])
mduration( règlement; échéance; coupon; rendement; fréquence; [base=0])
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duration_ add( Дата розрахунку; Дата погашення; Номінальний відсотковий дохід; Прибутковість; Частота; Базис)
duration_add(réglement; début, coupon; échéance, rendement; fréquence; base)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oddlprice( Дата розрахунку; Дата погашення; Початок сплати; Ставка; Річне прибуток; Ціна викупу; Частота сплат [; Базис = 0])
oddlprice( règlement; échéance; dernier; taux; rendementannuel; remise; fréquence [; base = 0])
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: