Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Інноваційний тип мислення сприяє формуванню образу енергетичного майбутнього.
Инновационный тип мышления способствует формированию образа энергетического будущего.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ядерний ізомер — це метастабільний або ізометричний стан атома, спричинений збудженням протона або нейтрона у його ядрі, таким чином, що він потребує зміни спіну перед тим, як він зможе позбутися своєї зайвої енергії. Вони переходять у розпадаються на нукліди з меншими енергіями шляхом двох ізомерних переходів: [br] - > & # 947; - емісії (випускання високо енергетичного протону) [br] - > внутрішнього перетворення (енергія використовується на іонізацію атома) [br] Це доволі відрізняється від означення хімічного ізомеру, більш звичного явища для цього слова. Також ізомери відрізняються від ізотопів, у яких відмінною є кількість нейтронів у ядрі. Метастабільні ізомери окремого атома зазвичай позначаються літерою « m » (або, у разі атома з більш ніж одним ізомером, 2m, 3m, і далі). Позначення зазвичай розташовують за символом та номером атома (наприклад, co- 58m), але іноді розташовують як надрядковий символ попереду (наприклад, [sup] m [/ sup] co- 58 або [sup] 58m [/ sup] co).
Ядерная изомерия — метастабильное или изомерное состояние атома, вызванное таким возбуждением протона или нейтрона в его ядре, которое требует изменений во вращении ядра (спина), для того чтобы испустить дополнительную энергию (обычно в виде конверсионных электронов). Чтобы понизить состояние энергии нуклида, ядерные изомеры распадаются через два изомерных перехода: [br] - > & # 947; - испускание (испускание фотона с высокой энергией) [br] - > внутреннее превращение (энергия затрачивается на ионизацию атома) [br] Для более общего понимания этого явления, это определение сравнивают с определением химического изомера. Также сравнивают с понятием изотоп, в котором различия заключаются в числе нейтронов в ядре. Метастабильные изомеры определённого атома обычно обозначают с символом "m" (или, в случае атомов с больше чем одной изомерой, 2m, 3m, и так далее). Это обозначение обычно помещается после атомного символа и атомной массы (например, co- 58m), но иногда указывается в виде стоящего вначале верхнего индекса (например, [sup] m [/ sup] co- 58 или [sup] 58m [/ sup] co).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung