Google fragen

Sie suchten nach: adagolófecskendővel (Ungarisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Bulgarisch

Info

Ungarisch

1 flakon adagolófecskendővel

Bulgarisch

1 бутилка c дозираща спринцовка

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

PET flakon, polipropilén adagolófecskendővel

Bulgarisch

Полиетиле нова терефталат бутилка, дозираща спринцовка от полипропилен

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Nagy sűrűségű polietilén üveg, polipropilén adagolófecskendővel

Bulgarisch

бутилка от полиетилен с висока плътност, дозираща спринцовка от полипропилен

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

A palackot (az adagolófecskendővel együtt) fordítsa fejjel lefelé.

Bulgarisch

Обърнете обратно целия комплект (бутилка и дозатор).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

15 ml- es vagy 30 ml- es polietilén flakon 2 db polietilén/ polipropilén adagolófecskendővel.

Bulgarisch

Полиетиленова бутилка от 15 или 30 мл с две полиетиленови/ полипропиленови мерителни спринцовки.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Az üveget (az adagolófecskendővel együtt) fordítsa fejjel lefelé (lásd 3. ábra).

Bulgarisch

Обърнете всичко (бутилката и дозатора) надолу (вижте фигура 3).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

10 ml- es, 32 ml- es vagy 100 ml- es polietilén flakon 2 db polietilén/ polipropilén adagolófecskendővel.

Bulgarisch

Полиетиленова бутилка от 10, 32 или 100 мл с две полиетиленови/ полипропиленови мерителни спринцовки.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Borostyánszínű üveg (III- as típusú), polietilén biztonsági zárókupakkal, polietilén béléssel és borostyánszínű polipropilén adagolófecskendővel.

Bulgarisch

10 ml: флакон от жълто стъкло (тип III) с полиетиленова капачка, която не може да бъде отворена от деца, полиетиленова вложка и жълта пропиленова дозираща спринцовка.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Borostyánszínű üveg (III- as típusú), polipropilén biztonsági zárókupakkal, polietilén béléssel és borostyánszínű polipropilén adagolófecskendővel.

Bulgarisch

30 ml: флакон от жълто стъкло (тип III) с полиетиленова капачка, която не може да бъде отворена от деца, полиетиленова вложка и жълта пропиленова дозираща спринцовка.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Borostyánszínű üveg (III- as típusú), polipropilén biztonsági zárókupakkal, polietilén béléssel és tiszta polipropilén adagolófecskendővel.

Bulgarisch

Опаковки от 30 ml и 150 ml: флакон от жълто стъкло (тип III) с полиетиленова капачка, която не може да бъде отворена от деца, полиетиленова вложка и дозираща спринцовка от чист пропилен.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

81 A szuszpenzió beadása az adagolófecskendő segítségével:

Bulgarisch

За да изтеглите суспензията с дозатора, трябва да процедирате по следния начин:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A csomagolás tartalmaz még 1 feltétet, és 2 adagolófecskendőt.

Bulgarisch

Приложени са също адаптор за бутилката и 2 перорални дозатора.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A gyógyszer bevétele után azonnal szedje szét az adagolófecskendőt, mindegyik részét jól mossa ki folyó csapvízben, és szárítsa meg a következő használat előtt.

Bulgarisch

Веднага след употребата: разглобете дозатора, изплакнете с течаща вода и оставете да изсъхне преди следващата употреба.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Az adagolófecskendő kónuszát helyezze pontosan a csatlakozófeltét nyílásába.

Bulgarisch

Вкарайте плътно върха в отвора на адаптора на бутилката.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Fordítsa vissza eredeti helyzetébe a palackot és lassan húzza ki az adagolófecskendőt az palackból.

Bulgarisch

Изправете целия комплект и бавно отстранете дозатора от бутилката.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Mielőtt az adagolófecskendőt a feltétbe helyezi, nyomja be teljesen a tolórudat (ütközésig).

Bulgarisch

Преди да вкарате върха на дозатора в адаптора на бутилката, натиснете буталото надолу до върха на дозатора.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

1 palack tartalma 110 g por besőleges szuszpenzióhoz Az elkészített szuszpenzió felhasználható mennyisége 160 - 165 ml 1 feltét, és 2 adagolófecskendő

Bulgarisch

1 бутилка със 110 g прах за перорална суспензия Използваемият обем на приготвената суспензия е 160- 165 ml Приложени са 1 адаптор за бутилка и 2 перорални дозатора

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

1 üveg tartalma 110 g por belsőleges szuszpenzióhoz Az elkészített szuszpenzió felhasználható mennyisége 160 - 165 ml 1 feltét, és 2 adagolófecskendő

Bulgarisch

1 бутилка със 110 g прах за перорална суспензия Използваемият обем на приготвената суспензия е 160- 165 ml Приложени са 1 адаптор за бутилка и 2 перорални дозатора

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Az elkészített szuszpenzió 175 ml, melyből a felhasználható mennyiség 160 - 165 ml A csomagolás tartalmaz még 1 feltétet, és egy 2 adagolófecskendőt.

Bulgarisch

Когато се приготви за употреба, обемът на суспензията е 175 ml, които осигуряват използваем обем от 160- 165 ml.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Az adagolófecskendő tisztítására ugyanezen utasítások vonatkoznak.

Bulgarisch

Същите инструкции за почистване важат и за спринцовката.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK