Google fragen

Sie suchten nach: tepraloxidim (Ungarisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Dänisch

Info

Ungarisch

tepraloxidim (ISO);

Dänisch

tepraloxydim (ISO)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

mivel a BASF AG 1997. szeptember 11-én benyújtotta a spanyol hatóságokhoz a BAS 620H (tepraloxidim) hatóanyagra vonatkozó dokumentációt;

Dänisch

BASF AG forelagde de spanske myndigheder et dossier vedrørende det aktive stof BAS 620H (tepraloxydim) den 11. september 1997;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

(2) A 91/414/EGK tanácsi irányelvnek az etoxazol és a tepraloxidim hatóanyagként való felvételének céljából történő módosításáról szóló, 2005. május 17-i 2005/34/EK bizottsági irányelvet [2] bele kell foglalni a megállapodásba,

Dänisch

(2) Kommissionens direktiv 2005/34/EF af 17. maj 2005 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage etoxazol og tepraloxydim som aktive stoffer [2] bør indarbejdes i aftalen —

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

(5) Spanyolországhoz 1997 szeptemberében hasonló kérelem érkezett a BASF AG vállalattól a tepraloxidimre vonatkozóan.

Dänisch

(5) I september 1997 modtog Spanien fra BASF AG en lignende ansøgning om tepraloxydim.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

1. A BASF AG által a BAS 620H-nak (tepraloxidim) a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe hatóanyagként történő felvétele céljából a Bizottsághoz és a tagállamokhoz benyújtott, és a Növény-egészségügyi Állandó Bizottságnak 1998. április 21-én átadott dokumentáció.

Dänisch

1) Dossieret, som BASF AG indsendte til Kommissionen og medlemsstaterne med henblik på optagelse af BAS 620H (tepraloxydim) som aktivt stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og som blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 21. april 1998.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A tagállamok e határozat elfogadásának időpontjától számított 24 hónapot nem meghaladó időtartammal meghosszabbíthatják a jodoszulfuron-metil-nátriumot, az indoxakarbot, az S-metolaklórt, a Spodoptera exigua sejtmag-polihedrózis-vírust, a tepraloxidimot és a dimeténamid-P-t tartalmazó növényvédő szerek ideiglenes engedélyét.

Dänisch

Medlemsstaterne kan forlænge midlertidige godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder iodosulfuron-methyl-natrium, indoxacarb, S-metolachlor, Spodoptera exigua nuklear polyhedrosevirus, tepraloxydim og dimethenamid-P, for en periode på højst 24 måneder fra datoen for denne beslutnings vedtagelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a BAS 620H-nak (tepraloxidim), az S-metolaklórnak és az SZX 0722-nek (iprovalikarb) a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentációk teljességének elvi elismeréséről (az értesítés a C(1998) 2368. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

Dänisch

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juli 1998 om principiel anerkendelse af, at det dossier, som er forelagt til grundig behandling med på eventuel optagelse af BAS 620H (tepraloxydim), S-metolachlor og SZX 0722 (iprovalicarb) i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, er fuldstændigt (meddelt under nummer K(1998) 2368) (EØS-relevant tekst) (98/512/EF)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a jodoszulfuron-metil-nátrium, az indoxakarb, az S-metolaklór, a Spodoptera exigua sejtmag-polihedrózis-vírus, a tepraloxidim és a dimeténamid-P új hatóanyagok ideiglenes engedélyeinek a tagállamok által történő meghosszabbításának engedélyezéséről

Dänisch

om medlemsstaternes forlængelse af fristen for midlertidige godkendelser af de nye aktive stoffer iodosulfuron-methyl-natrium, indoxacarb, S-metolachlor, Spodoptera exigua nuklear polyhedrosevirus, tepraloxydim og dimethenamid-P

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

mivel a BAS 620H-ra (tepraloxidim), az S-metolaklórra és az SZX 0722-re (iprovalikarb) vonatkozó dokumentációt 1998. április 21-én átadták a Növény-egészségügyi Állandó Bizottságnak;

Dänisch

dossiererne vedrørende BAS 620H (tepraloxydim), S-metolachlor og SZX 0722 (iprovalicarb) blev videregivet til Den Stående Komité for Plantesundhed den 21. april 1998;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

mivel a tagállamok és a Bizottság között egyetértés született abban, hogy Spanyolország a BAS 620H (tepraloxidim) dokumentációjának, Belgium az S-metolaklór dokumentációjának, Írország az SZX 0722 (iprovalikarb) dokumentációjának részletes vizsgálatát végezze el;

Dänisch

medlemsstaterne og Kommissionen går ud fra, at Spanien vil foretage en grundig behandling af dossieret vedrørende BAS 620H (tepraloxydim), at Belgien vil foretage en grundig behandling af dossieret vedrørende S-metolachlor og at Irland vil foretage en grundig behandling af dossieret vedrørende SZX 0722 (iprovalicarb);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK