Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
az élelmiszersegélyezés és az élelmezésbiztonság terén szerzett tapasztalatuk,
erfaring inden for fødevarehjælp og fødevaresikkerhed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mivel nem szabad, hogy az élelmiszersegélyezés bármilyen kedvezőtlen hatást gyakoroljon a kedvezményezett országok szokásos termelési- és importstruktúrájára;
fødevarehjælpen bør ikke have negative virkninger på modtagerlandenes normale produktions- og importstrukturer;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pályázatokat borítékban kell benyújtani, amelyre rá kell írni az "élelmiszersegélyezés" szót, illetve az adott pályázati felhívás hivatkozási számát.
buddene skal indgives i en kuvert, der bærer påskriften »fødevarehjælp« samt referencen for det pågældende udbud.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
az 1291/2000/ek bizottsági rendelet [4] 16. cikkében említett, az élelmiszersegélyezés keretében kibocsátott engedélyeket nem sorolják az e rendelet mellékletben említett mennyiséghez.
de licenser, der udstedes til fødevarehjælp, og som er omhandlet i artikel 16 i kommissionens forordning (ef) nr. 1291/2000 [4], afskrives ikke på de restitutionsberettigede mængder, der er angivet i bilaget til denne forordning.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: