Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a halászfelszerelésekre és azok használatára vonatkozó közös rendelkezések
generelle bestemmelser for redskaber og deres anvendelse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mivel a tanács a halászfelszerelésekre és azok használati módjaira vonatkozóan technikai intézkedéseket állapíthat meg,
rådet kan fastsætte tekniske foranstaltninger vedrørende fangstredskaber og deres anvendelse -
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az engedélyek csak a befizetett díjaknak megfelelő időszakra, valamint az adott engedélyben meghatározott halászati övezetre, halászfelszerelésekre és halászati kategóriára érvényesek.
licensen er kun gyldig i den periode, som der er betalt gebyr for, og kun for den fiskerizone, de redskaber og den fiskerikategori, der er angivet i den pågældende licens.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) a parancsnok tiszteletben tartja a kirakodásra, átrakodásra, közös halászati műveletekre, halászfelszerelésekre, hálókra és a hajók jelölésére és azonosítására vonatkozó feltételeket és megszorításokat.
e) fartøjsføreren skal overholde alle betingelser og restriktioner med hensyn til landing, omladning, fælles fiskeri, fiskeredskaber, net og mærkning og identifikation af fartøjer.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) a halászati tevékenységre, a halászfelszerelésekre, a halászati módszerre és a hajóméretre vonatkozó információk benyújtásakor használandó meghatározások és kódok a iv. mellékletben találhatók.
3. de definitioner og koder, der skal anvendes ved indberetning af oplysninger om fiskeriaktivitet, fiskeredskaber, fiskerimetoder og fartoejsstoerrelse, er anfoert i bilag iv.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: