Sie suchten nach: bőrproblémák (Ungarisch - Englisch)

bőrproblémák
skin problems

bőrproblémák vagy bőrelváltozások
problems or changes with their skin

a tapasz által okozott bőrproblémák
skin problems caused by the patch

allergiás dermatitis, pruritus, bőrproblémák, urticaria
dermatitis allergic, pruritus, skin disorder, urticaria

pikkelysömör, bőrproblémák, például ekcéma és hajhullás
psoriasis, skin problems such as eczema and hair loss

pikkelysömör, bőrproblémák, úgymint ekcéma és hajhullás,
psoriasis, skin problems such as eczema and hair loss

bőrproblémák a tapasz helyén, pl. bőrkiütés hólyagokkal vagy fekélyekkel,
problems where the patch has been on the skin such as skin rash with blisters or ulcers

bőrproblémák, például bőrviszketés, bőrpír vagy kivörösödött bőr, száraz bőr, bőrkiütés
kin problems such as itchy skin, skin redness or red skin, dry skin, skin rash

Éjszakai verejtékezés bőrproblémák, csomó, granulóma, irritáció vagy oedema rendellenes pigmentáció
skin disorder, nodule, granuloma, blister, irritation or oedema

bőrproblémák, mint kiütés, ill. viszketés a májfunkció ellenőrzését szolgáló vérvizsgálatok eredményeinek változása.
kin problems such as rash or itching, change in the results of blood tests used to check your liver function.

bőrproblémák, mint pl.: pattanás, ajakherpesz, övsömör, hajhullás, bőrkiütés, viszketés.
skin problems such as: acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching.

bőrproblémák, mint pl.: pattanás, ajakherpesz, övsömör, bőrkinövés, hajhullás, bőrkiütés, viszketés.
skin problems such as: acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.

bőrproblémák, vörös vagy lila foltok a bőrön (petehia), bőrgyulladás (dermatitisz), hajhullás,
problems with the skin, red or purple spots on the skin (petechiae), inflamed skin (dermatitis), hair loss,

ha Önnél bőrproblémák alakulnak ki, akkor kezelőorvosa bőrgyógyászhoz utalhatja Önt, aki a konzultáció után dönthet úgy, hogy Önnek fontos lenne rendszeres vizsgálaton részt vennie.
if you develop problems with your skin, your doctor may refer you to a dermatologist, who after consultation may decide that it is important for you to be seen on a regular basis.

ha Önnél, illetve gyermekénél bőrproblémák jelentkeznek, kezelőorvosa beutalhatja Önt vagy gyermekét egy bőrgyógyászhoz, aki a konzultáció után dönthet úgy, hogy Önnek vagy gyermekének rendszeres kontrollvizsgálatra kell járnia.
if you or your child develops skin disorders, your doctor may refer you to a dermatologist, who after consultation may decide that it is important for you or your child to be seen on a regular basis.

egyéb nemkívánatos hatások lehetnek: bőrproblémák, mint pl.: pattanás, ajakherpesz, övsömör, bőrkinövés, hajhullás, bőrkiütés, viszketés.
other unwanted effects may include: skin problems such as: acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.

ha még a fentiek ellenére is bőrproblémái lennének a tapasz miatt, kérjük, olvassa el a „lehetséges mellékhatások” című 4. pontot, amelyben részletes információt talál arra, mit kell tennie.
if you still get problems with your skin because of the patch, please see in section 4 ‘possible side effects’ the details about what you should do.