Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stressztesztek a bankszektorban
stress tests in the banking sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a bankszektorban bevált módszerek
best practices in the banking sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez nagyobb stabilitást hoz a bankszektorban.
this will deliver greater stability in the banking sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tőkekövetelmények és javadalmazási politikák a bankszektorban
capital requirements and remuneration policies in the banking sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.3 a bankszektorban ez különösen szembetűnő.
4.3 this is particularly shown in the banking sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a bankszektorban elért haladást meg kell szilárdítani.
turkey managed to align to a large extent with the ec gsp regime.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
milyen változások várhatók az európai bankszektorban?
what changes for europe's banking sector?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez a keret felelősebb magatartásra ösztönöz a bankszektorban.
this framework will incentivise more responsible behaviour in the banking sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tőkekövetelményekre és a bankszektorban a javadalmazásra vonatkozó szigorúbb szabályok
stronger rules for capital requirements and remuneration in the banking sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ÉrtÉkvesztett eszkÖzÖk kezelÉse az egt-bankszektorban [1]1.
the treatment of impaired assets in the eea banking sector [1]1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez alapvetően érvényes lehet a bankszektorban elvégzett szerkezetátalakítási támogatásokra.
this might in principle also apply to restructuring aid in the banking sector.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a bankszektorban németországra, franciaországra és más tagállamokra vonatkozóan ezért versenytorzításról beszélhetünk.
competition within the banking sector is distorted in germany, france and other member states.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez a mutatószám a bankszektor koncentrációját mutatja.
this indicator refers to the concentration of banking business.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: