Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alárendelt (ebrd)
subordinated (ebrd)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebrd-igazgatótanácsi tag
representation on board of directors
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thomas mirow, ebrd. -
thomas mirow, ~~~ ebrd
Letzte Aktualisierung: 2009-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebb (vagyonkezelő), ebrd/deg
eif (trustee), ebrd / deg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ebrd céljai és tevékenységei
the objectives and operations of ebrd
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebb, kfw, ebrd mint fő társberuházók
eib, kfw, ebrd as key co-investors
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egyéb befektetők ( ebrd, kfw, ebb)
other investors (e.g. ebrd, kfw, eib)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebrd: európai Újjáépítési és fejlesztési bank
ec: european commission
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30az ebrd által végzett felülvizsgálat az egyesült
30 a review carried out by the ebrd presents benchmarks ranging from
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebrd (európai Újjáépítési és fejlesztési bank)
ebrd (european bank for reconstruction and development)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ebb, ebrd, nib, kfw, afd, simest, aecid
eib, ebrd, nib, kfw, afd, simest, aecid
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ebrd számára a csernobili szarkofág alaphoz nyújtott hozzájárulás
contribution to ebrd chernobyl shelter fund
Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebb, ebrd, ceb, nib, afd, aecid, kfw, simest
eib, ebrd, ceb, nib, afd, aecid, kfw, simest
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) növekvő átfedés az ebb és az ebrd finanszírozási tevékenységei között
1) increasing overlaps in financing activities of the eib and the ebrd
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
megállapodás az európai Újjáépítési és fejlesztési bank (ebrd) létrehozásáról
agreement establishing the european bank for reconstruction and development
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
együttműködés az ebb, az ebrd és egyéb nemzetközi, regionális és nemzeti pénzintézetek között
cooperation between the eib and the ebrd, and with other international, regional and national financial institutions
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a globális pénzügyi zavar és hatása az ebb-re és az ebrd-ra
the global financial turmoil and implications for the eib and the ebrd
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mongólia miniszterelnökének kérésére válaszolva az ebrd igazgatótanácsa egyhangú támogatását fejezte ki mongólia fogadó országgá válásával kapcsolatban,
in response to the request of the prime minister of mongolia, the board of directors of the ebrd has expressed unanimous support to admit mongolia as a country of operations of the bank,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a pénzügyi támogatás az ebrd által kezelt bohunice nemzetközi leszerelési támogatási alapnak nyújtott közösségi támogatásként bocsátható rendelkezésre.
the financial assistance may be made available as a community contribution to the bohunice international decommissioning support fund managed by the ebrd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tekintettel az ebrd igazgatótanácsa által 2006. július 11-én jóváhagyott energiaügyi politikára,
- having regard to the ebrd's energy operations policy as approved by the board of directors on 11 july 2006,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: