Sie suchten nach: járulékfizetés (Ungarisch - Englisch)

járulékfizetés évei
contribution years

tényleges járulékfizetés
real contributions

járulékfizetés elmulasztása.
non-payment of contributions;

a járulékfizetés mértéke
obligation to contribute

• vagy 180 havi járulékfizetés,
•under the old system:

járulékfizetés az ika-etam-nak
social security contributions

hogyan történik a járulékfizetés?
how are contributions paid?

az egészségbiztosítási járulékfizetés nem kötelező, ha
•jobseeker’s benefits (see section 2.6).

• legalább 260 valós járulékfizetés teljesítése;
state pension (transition) should be claimed three months before reaching age 65 or within three months of retirement from insurable employment if this occurs after age 65.

a teljes prsi járulékfizetés jogilag a munkáltató felelőssége.
•you are fully eligible for health services i.e. you hold a medical card;

a járulékfizetés mértéke a szakmai tevékenység jellege szerint különbözhet.
•you receive a widow’s/widower’s pension, one parent family payment (opfp), death benefit or deserted wife’s benefit/allowance from the department;

csak részleges nyugdíjra jogosult, ha a járulékfizetés időtartama nem teljes.
the entitlement to a widow’s or widower’s pension lapses in the event of remarriage or death.

a kiküldött munkavállalók által vagy nevükben a kiegészítő nyugdíjrendszerbe teljesített járulékfizetés
contributions to supplementary pension schemes by and on behalf of posted workers

az évi átlagban tíz heti valós járulékfizetés minimális mértékű (járulékalapú) alapnyugdíjra jogosít.
what has been said about state pension (transition) and state pension (contributory) applies also to widow’s/widower’s pension.

nem járulékfizetésen alapuló özvegyi nyugdíj (1981. november 11-i 52/81. végrehajtási rendelet).
non-contributory widow's pension (regulatory decree no 52/81 of 11 november 1981).