Google fragen

Sie suchten nach: tárgyévi Áfa elszámolási számla (Ungarisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

„Elszámolási számla (Settlement account)

Englisch

‘Settlement account

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Az „Elszámolási számla (Settlement account)” szócikk helyébe a következő szöveg lép:

Englisch

The item ‘Settlement account’ is replaced by the following:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

A jegyzékkezelőknek képesnek kell lenniük az ETS központi elszámolási számla aktuális egyenlegének és az azon bonyolított ügyleteknek a megtekintésére.

Englisch

Registry administrators shall be able to view the current balance and the transactions of the ETS central clearing account.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

egy ETS központi elszámolási számla a 2008 és 2012 közötti időszakra és egy-egy minden azt követő időszakra;

Englisch

one ETS central clearing account for the 2008-12 period and one for each subsequent period;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

bankszámlák vagy postai elszámolási számlák jogosulatlan megváltoztatása;

Englisch

wrongly altering bank accounts or postal giro accounts;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

bankszámlák vagy postai elszámolási számlák jogosulatlan módosítása;

Englisch

he unduly alters bank accounts or postal giro accounts;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

bankszámlák vagy postai elszámolási számlák jogosulatlan módosítása;

Englisch

he/she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

bankszámlák vagy postai elszámolási számlák jogosulatlan megváltoztatása;

Englisch

he wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

bankszámlák vagy postai elszámolási számlák jogosulatlan megváltoztatása;

Englisch

he/she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Elszámolási számla (settlement account): a TARGET2 közvetlen résztvevőjének a központi banknál vezetett, fizetések lebonyolítására szolgáló számlája.

Englisch

Marking to market: see variation margin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

b) bankszámlák vagy postai elszámolási számlák jogosulatlan módosítása;

Englisch

(b) he/she wrongly alters bank accounts or postal giro accounts;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Az intézményeknek a nemzeti központi bankoknál vezetett elszámolási számlái használhatók tartalékszámlaként.

Englisch

Institutions' settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Az elszámolási számlákon tartott tartalékok összege napközbeni elszámolási célokra is felhasználható.

Englisch

Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Az intézményeknek a nemzeti központi bankoknál vezetett elszámolási számlái használhatók tartalékszámlaként.

Englisch

Institutions’ settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Az intézményeknek a nemzeti központi bankoknál vezetett elszámolási számlái használhatók tartalékszámlaként.

Englisch

Institutions’ settlement accounts with the NCBs may be used as reserve accounts.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Az ügyfél tartalékszámlaként a nemzeti központi bank nál vezetett elszámolási számlá ját is használhatja .

Englisch

Structural operation : an open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to adjust the structural liquidity position of the financial sector vis-à-vis the Eurosystem .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Az intézmények a részt vevő NKB-knál vezetett elszámolási számlájukat tartalékszámlaként használhatják.

Englisch

Institutions' settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

Az intézmények a részt vevő NKB-knál vezetett elszámolási számlájukat tartalékszámlaként használhatják.

Englisch

Institutions' settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

hogy bankszámlát vagy postai elszámolási számlát kell-e nyitni az intézmény nevében;

Englisch

whether a bank account or post office giro account is to be opened in the name of the institution;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: EU_acquis

Ungarisch

bankszámlák vagy postai elszámolási számlák módosítása az engedélyezésre jogosult tisztviselő előzetes értesítése nélkül;

Englisch

he/she alters bank accounts or postal giro accounts without notifying the authorising officer in advance;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK