Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a szekció tagjai a jövőben nem kapják meg a folyamatban lévő munkák programját a teremben, mivel azok a toad/agora portálokon megtalálhatók.
les membres de la section ne trouveront plus dans la salle de réunion le programme des travaux en cours car il est visible via toad/agora.
a polgári agora mind felépítésében, mind széles nyilvánosságot átfogó jellegét tekintve egyedülálló eszköz arra, hogy az európai parlament megvitathassa a napirendjén szereplő legfontosabb kérdéseket a civil társadalommal.
l'agora citoyenne est un outil unique, de par sa structure et son champ d'action, de rencontre du parlement européen et de la société civile permettant de débattre des questions à l'ordre du jour du parlement.
az agora-város: emberközpontú; a lakóövezetek és a városi tér közötti, valamint a társadalmi kohézió és a gazdasági fejlődés közötti tökéletes harmónia jellemzi
la ville "agora": centrée sur l'homme et caractérisée par une parfaite harmonie entre les zones d'habitation et l'espace urbain, entre la cohésion sociale et le développement économique;
az egyik jelentős egyesülésben két német vállalat, a continental ag és a siemens vdo automotive ago vett részt.
une concentration importante concernait deux entreprises allemandes, continental ag et siemens vdo automotive ag.