Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
norvég-árok
noors diep
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estére az árok ismét egy méterrel mélyebb lett.
tegen den avond was de groeve nog een meter dieper gemaakt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sekély árok, amelyből minta vehető és geológiai megfigyelés végezhető.
ondiepe geul waaruit men een monster kan nemen en waarin geologische onderzoek kan worden gedaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az árok peremének védelmében így mintegy száz lépésnyire megközelítették a bástyát!
zij waren tot op ongeveer een honderdtal schreden het bolwerk genaderd, gedekt door de bemanteling, toen d’artagnan, omziende, bemerkte, dat de twee soldaten verdwenen waren.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a trabektedin a dns kis árkához kötődik, ezáltal a hélixet a nagy árok irányában hajlítja.
trabectedine bindt aan de kleine groef van dna, waarbij de helix naar de grote groef wordt gebogen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hollandia, holland malt és az érdekeltek a htst-malátát olyan malátafajtaként ismertetik, amelynek jellemzői mások az általános malátánál, mert a sörnek több ízt és aromát, tartósabb gyöngyözést és hosszabb eltarthatóságot kölcsönöz.
nederland, holland malt en de belanghebbenden beschrijven htst-mout als een moutsoort met andere kenmerken dan gewone mout, die het bier meer smaak en aroma, een duurzamere pareling en een langere houdbaarheid geeft.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: