Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a buprenorfin és metabolitjai kiválasztódnak az anyatejbe.
buprenorfine en zijn metabolieten worden uitgescheiden in de moedermelk.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Állatkísérletekben a szorafenib és metabolitjai kiválasztódtak az anyatejbe.
bij dieren worden sorafenib en/of zijn metabolieten uitgescheiden in de moedermelk.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
10 zoniszamid és metabolitjai elsősorban a vizelettel ürülnek ki.
de hoofduitscheidingsroute van zonisamidemetabolieten en onveranderd geneesmiddel is via de urine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
az abakavir és metabolitjai kiválasztódnak a szoptató patkányok tejével.
8 abacavir en de metabolieten hiervan worden uitgescheiden in de melk van zogende ratten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
az irbezartán és metabolitjai mind biliáris, mind renális úton kiválasztódnak.
irbesartan en zijn metabolieten worden zowel via de gal als via de nieren uitgescheiden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
a dazatinib és metabolitjai csekély mértékben ürülnek a veséken át.
dasatinib en zijn metabolieten worden vrijwel niet via de nieren uitgescheiden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kiürülés a nateglinid és metabolitjai gyorsan és teljes mértékben eliminálódnak.
excretie nateglinide en metabolieten worden snel en volledig geëlimineerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in vitro vizsgálatok alapján a duloxetin keringő metabolitjai farmakológiailag inaktívak.
op basis van in vitro-onderzoeken worden de circulerende metabolieten van duloxetine als farmacologisch inactief beschouwd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a fogyasztók étkezési expozíciója az epoxikonazol (triazol) metabolitjai tekintetében,
de blootstelling van de consument via de voeding aan de metabolieten van epoxiconazool (triazool);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az asiii metilált metabolitjai (mmav, dmav) elsősorban a vizelettel ürülnek.
de gemethyleerde metabolieten van asiii (mmav, dmav) worden primair uitgescheiden in de urine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a szildenafil legjelentősebb keringő metabolitja n- demetilációval keletkezik.
de belangrijkste circulerende metaboliet ontstaat door n-demethylering van sildenafil.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: