Sie suchten nach: sic et vita sic est mundi (Ungarisch - Holländisch)

5) az elsőfokú bíróság kötelezi a sic-et a saját költségei egyötödének viselésére.
5) sic zal het overige vijfde van haar eigen kosten dragen.

ezen kívül a bajor megtakarítási bankok az első átruházás időpontjában már összesen csaknem 900 millió dem-et vittek be a bankba csendestársi betét formájában – a második átruházás időpontjában ez az érték már 1,1 milliárd dem körül volt –, anélkül, hogy a bajor tartománnyal szemben egy összehasonlítható helyzetben lettek volna.
bovendien hadden de beierse spaarbanken ten tijde van de inbreng van de eerste tranche samen al voor ongeveer 900 miljoen dem een derdenbelang in de bank — bij de inbreng van de tweede tranche was dit bedrag al opgelopen tot ongeveer 1,1 miljard dem — zonder dat daar een vergelijkbare positie van de deelstaat beieren tegenover had gestaan.