Sie suchten nach: végfelhasználó (Ungarisch - Holländisch)

végfelhasználó
eindgebruiker

ipari végfelhasználó
industriële eindverbruiker

végfelhasználó (teljes neve és címe)
9 eindgebruiker (volledige naam en adres)

a kedvezmények továbbhárítása a végfelhasználó felé
doorberekening van het voordeel aan de eindgebruiker

végfelhasználó (ha különbözik a címzettől)11.
eindgebruiker nr. (indien andere persoon dan de geadresseerde)11.

– a végfelhasználó általi használatra szánt fonalak és szövetek.
— garen en weefsels bestemd voor de eindgebruiker.

„végfelhasználó”: a kozmetikai terméket használó fogyasztó vagy szakember;
eindgebruiker: een consument of beroepsbeoefenaar die het cosmetische product gebruikt;

(2) az 1452/2001/ek rendelet alkalmazásában: "végfelhasználó":
2. voor de toepassing van verordening (eg) nr. 1452/2001 wordt onder "eindgebruiker" verstaan:

a tárolórendszer a tárolt szabályozott információ keresésének, megrendelésének és lehívásának lehetőségét biztosítja a végfelhasználó számára.
het opslagmechanisme dient eindgebruikers de mogelijkheid te bieden opgeslagen gereglementeerde informatie te zoeken, te bestellen en te raadplegen.

a felhasználói felület többnyelvű, és lehetőséget nyújt arra, hogy a végfelhasználó megválassza a használni kívánt nyelvet.
de meertalige gebruikersinterface biedt eindgebruikers de mogelijkheid een voorkeurtaal te selecteren.

n) "végfelhasználó": olyan felhasználó, aki nem szolgáltat nyilvános hírközlő hálózatokat vagy nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatásokat;
n) "eindgebruiker": een gebruiker die geen openbaar communicatienetwerk of openbare elektronische-communicatiediensten aanbiedt.

ipari végfelhasználónak tekinthető az egyéb nem lakossági felhasználó is.
industriële eindverbruikers kunnen ook andere niet-residentiële verbruikers omvatten.