Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dikálium-monofoszfát
dikālija monofosfāts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
savanyú mononátrium-monofoszfát
skābais mononātrija monofosfāts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dikálium-hidrogén-monofoszfát
dikālija hidrogenmonofosfāts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dikálium-guanozin-5'- monofoszfát
dikālija guanozīn-5'-monofosfāts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a riboflavin-5′monofoszfát észterének mono-nátriumsója.
riboflavīna 5′-monofosfāta estera mononātrija sāls
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cellcept impdh (inozin- monofoszfát- dehidrogenáz) gátló.
cellcept ir imfdh (inozīna monofosfāta dehidrogenāzes) inhibitors.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a mikofenolát- mofetil inozin- monofoszfát- dehidrogenáz (impdh) gátló.
mycophenolate mofetil teva ir inozīna monofosfāta dehidrogenāzes (imfdh) inhibitors.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a monofoszfát metabolit végül átalakul az aktív 5 ’ - trifoszfát ara- gtp- vé.
pēc tam monofosfāta metabolīts tiek pārvērsts par aktīvu 5`- trifosfāta formu, ara- gtf.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a szervezetben mikofenolsavvá alakul át, ami gátolja egy inozin- monofoszfát- dehidrogenáznak nevezett enzim működését.
tas padara tos mazāk efektīvus pārstādītā orgāna atpazīšanā un uzbrukšanā tam, samazinot orgāna tremes risku.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a monofoszfát metabolit végül átalakul az aktív 5 ’ - trifoszfát formává, ara- gtp- vé.
pēc tam monofosfāta metabolīts tiek pārvērsts par aktīvu 5`- trifosfāta formu, ara- gtf.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fő antivirális hatásukat azonban a monofoszfát formának a vírus dns- láncába történő beépülésével fejtik ki, lezárva ezáltal a dns láncot.
tomēr to galveno pretvīrusu aktivitāti nodrošina inkorporēšanās vīrusu dns ķēdē monofosfāta formā, kas rezultējas ķēdes terminācijā.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a tenofovir- dizoproxil felszívódik és a tenofovir nevű aktív hatóanyaggá alakul, amely egy nukleozid monofoszfát (nukleotid) analóg.
tenofovira dizoproksils uzsūcas un pārvēršas par aktīvo vielu tenofoviru, kas ir nukleozīda monofosfāta (nukleotīda) analogs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ez a hatóanyag a foszfordieszteráz enzimet gátolja, amely normál esetben a ciklikus guanozin- monofoszfát (cgmp) elnevezésű anyagot bontja le.
tas bloķē fermentu fosfodiesterāzi, kas organismā noārda vielu, ko dēvē par ciklisko gmp (cgmp).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a hatóanyag a foszfordieszteráz enzimet gátolja, amely rendes körülmények között a ciklikus guanozin- monofoszfát (cgmp) elnevezésű anyagot bontja le.
tas bloķē fermentu fosfodiesterāzi, kas organismā noārda tā dēvēto ciklisko gmp (cgmp).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hatását úgy fejti ki, hogy gátolja a foszfodiészteráz enzimet, amely egyébként a ciklikus guanozin- monofoszfát (cgmp) nevű vegyület lebontásáért felel.
tā bloķē fermentu fosfodiesterāzi, kas organismā noārda tā dēvēto ciklisko guanozīnmonofosfātu (cgmp).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a tenofovir- dizoproxil- fumarát in vivo tenofovirrá alakul, amely az adenozin- monofoszfát nukleozid monofoszfát (nukleotid) analógja.
in vivo tenofovīra dizoproksila fumarāts tiek pārvērsts par tenofovīru, adenozīna monofosfāta nukleozīdu monofosfāta (nukleotīda) analogu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a citoszólban található guanil – cikláz haem részéhez kötődve aktiválja a guanil- ciklázt és megnöveli a ciklikus guanozin- 3 ’, 5 ’ - monofoszfát intracelluláris szintjét, ami vazodilatációhoz, az erek simaizomzatának ellazulásához vezet.
6 palielinot cikliskā guanozīna 3 ’, 5 ’ - monofosfāta līmeni, kas pēc tam noved pie asinsvadu paplašināšanās.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.