Sie suchten nach: igazságosságot (Ungarisch - Rumänisch)

• küzd a társadalmi kirekesztés és megkülönböztetés ellen, és előmozdítja a társadalmi igazságosságot és védelmet;
• va combate excluziunea socială și discriminarea și va promova justiţia și protecţia socială;

európának fokoznia kell erőfeszítéseit oktatási és képzési rendszereinek mind a hatékonyságot, mind pedig az igazságosságot érintő javítása terén.
europa trebuie să meargă înainte în eforturile sale de îmbunătăţire atât a eficienţei, cât şi a echităţii sistemelor de educaţie şi pregătire.

vígan hirdetem az igazságosságot a nagy gyülekezetben; ímé, nem tartom vissza ajkamat, te tudod, óh uram!
nu ţin în inima mea îndurarea ta, ci vestesc adevărul tău şi mîntuirea ta, şi nu ascund bunătatea şi credincioşia ta în adunarea cea mare.

az eu támogatja a szociális védelmi rendszerek korszerűsítését, hogy mindenki számára biztosítsa a társadalmi igazságosságot, és elősegítse mindenki aktív részvételét a társadalomban.
ue sprijină modernizarea sistemelor de protecţie socială, în scopul asigurării justiţiei sociale pentru toţi și promovării participării active a tuturor în societate.

az unió küzd a társadalmi kirekesztés és megkülönböztetés ellen, és előmozdítja a társadalmi igazságosságot és védelmet, a nők és férfiak közötti egyenlőséget, a nemzedékek közötti szolidaritást és a gyermekek jogainak védelmét.
combate excluderea socialăşi discriminările şi promoveazăjustiţia şi protecţia socială,egalitatea între femei şi bărbaţi, solidaritatea între generaţii şi protecţia drepturilor copilului.

társadalmi igazságosság
justiție socială