Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kokonaan tuotetut tuotteet
produse obținute integral
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- muut nimikkeen 5605 tuotteet.
- alte produse de la poziția 5605.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
islannista peräisin olevat tuotteet
produse originare din islanda
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3.1 tuotteet ja teknologia
produse și tehnologie
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 artikla kokonaan tuotetut tuotteet
articolul 5 produse obținute integral
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
69 ryhmä | keraamiset tuotteet | s |
capitolul 69 | produse din ceramică | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moldovan tasavallasta peräisin olevat tuotteet
produse originare din republica moldova
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yksinkertaisuuden vuoksi tuotteet luetellaan ryhmissä.
din considerente de simplificare, produsele sunt enumerate pe grupe.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuoteryhmään eivät kuulu seuraavat tuotteet:
(3) următoarele produse nu sunt incluse în această categorie:
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 artikla riittävästi valmistetut tai käsitellyt tuotteet
articolul 6 produse prelucrate sau transformate suficient
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) siellä metsästämällä tai kalastamalla saadut tuotteet;
(e) produsele de vânătoare și pescărești obținute pe teritoriul acestora;
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
04100000 | eläinperäiset syötävät tuotteet, muualle kuulumattomat |
04100000 | produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) siellä kasvatetuista elävistä eläimistä saadut tuotteet;
(d) produsele care provin de la animalele vii care au fost crescute pe teritoriul acestora;
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) 5 artiklan mukaiset serbiassa kokonaan tuotetut tuotteet;
(a) produsele obținute integral în serbia, în sensul articolului 5;
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
04100000 | eläinperäiset syötävät tuotteet, muualle kuulumattomat | s |
04100000 | produse comestibile de origine animală, nedenumite sau necuprinse în altă parte | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23099020 | - - tämän ryhmän 5 lisähuomautuksessa tarkoitetut tuotteet |
23099020 | - - produse prevăzute la nota complementară 5 de la prezentul capitol |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos seuraavat tuotteet on kuljetettu suoraan 13 artiklan mukaisesti, pidetään:
(1) sub rezerva transportului direct, în conformitate cu dispozițiile articolului 13, sunt considerate ca:
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - - farmaseuttiseen ja kirurgiseen käyttöön tarkoitetut tuotteet ja valmisteet |
- - - produse și preparate utilizate în scopuri farmaceutice sau chirurgicale: |
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
g) niiden tehdasaluksilla ainoastaan f alakohdassa tarkoitetuista tuotteista valmistetut tuotteet;
(g) produsele fabricate la bordul navelor lor fabrică, exclusiv din produsele menționate la litera (f);
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex2926 | nitriilifunktioiset yhdisteet, ei kuitenkaan alanimikkeen 29261000 tuotteet | ns |
ex2926 | compuși cu funcție nitril, cu excepția produsului de la subpoziția 29261000 | ns |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: