Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
egyéb
ostatné
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egyéb...
& iné...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
leÃrósztring. ez jelenik meg a felületen, lehetÅleg minél egyértelműbben jelezze a megfelelÅ opció szerepét.
popisný text. je zobrazený v rozhranà a má byÅ¥ dosÅ¥ presný na to, aby bolo jasné, na Äo voľba slúži.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egyéb beállÃtások
Ãpravy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egyéni szegélyek & használata
& použiť vlastné okraje
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
az oldalak száma laponként: megadható, hogy egy (papÃr) lapra több dokumentumoldal kerüljön. Ãgy kevesebb papÃr szükséges a nyomtatáshoz. 1. megjegyzés: az oldalak le lesznek kicsinyÃtve, hogy a 2, 4 stb. oldal ráférjen a lapra. nem lesz kicsinyÃtés, ha 1 lapra 1 oldal kerül (ez az alapértelmezés). 2. megjegyzés: ha több oldalt helyez egy lapra, akkor a nyomtatási rendszer végzi el a kicsinyÃtést és az átrendezést. 3. megjegyzés az "egyéb" - rÅl: az egy lapra jutó oldalaknál nem lehet egyéb a választás - az ugyanis csak tájékoztatásra szolgál. ha 8, 9, 16 vagy több oldalt szeretne egy lapra tenni: kattintson a "szűrÅ" lapra jelölje be a több oldal egy lapra szűrÅt végezze el a szűrÅ beállÃtásait (a "szűrÅk" lap legalsó gombjával).
výber poÄtu strán na liste: pomocou tejto voľby môžete tlaÄiÅ¥ viac ako jednu stránku na jeden hárok papiera. takýmto spôsobom môžete Å¡etriÅ¥ papierpoznámka 1: ak zvolÃte tlaÄiÅ¥ 2 a viac stránok na jeden hárok papiera, stránky budú zmenÅ¡ené tak, aby sa spolu na jeden hárok papiera vmestili. ak budete tlaÄiÅ¥ iba jednu stránku na jeden hárok papiera, stránky zmenÅ¡ené nebudú (Å¡tandardné nastavenie). poznámka 2: Å¡kálovanie a umiestnenie stránok pri výbere 2 a viac stránok na jeden hárok papiera vykoná váš tlaÄový systém. poznámka 3 ohľadne "iný": v skutoÄnosti nemôžete zvoliÅ¥ iný ako poÄet stránok, ktoré sa majú vytlaÄiÅ¥ na jeden hárok. možnosÅ¥ "iný" je uvedená iba za informaÄným úÄelom. ak chcete tlaÄiÅ¥ 8, 9, 16 alebo iný poÄet stránok na jeden hárok: aktivujte záložku "filtre" pridajte filter filter pre viac strán na jednom liste do zoznamu aktÃvnych filtrov a nastavte tento filter (spodné tlaÄidlo na pravej strane záložky "filtre").
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung